译注

句

灵槎思浩荡，老鹤倚崆峒。

苍苔迷古道，红叶乱朝霞。

栖凤枝梢犹软弱，化龙形状已依稀。

形式: 句

注释

灵槎：指传说中能航行于天河的仙舟，这里比喻远大的思绪。
浩荡：形容广阔或壮大，这里指思绪的无边无际。
老鹤：年老的鹤，常象征隐逸或长寿。
崆峒：山名，这里泛指高山，也是道教圣地之一。
苍苔：青色的苔藓，常生长在湿润古老的地方。
古道：古老的路径，引申为历史悠久的道路。
红叶：红色的树叶，此处增添秋日景色之美。
朝霞：早晨的彩霞，象征美好的开始或时间的变迁。
栖凤：指凤凰停留，凤凰为中国古代神话中的瑞鸟，象征吉祥。
枝梢：树的末端枝条，这里指凤凰所栖之处。
软弱：此处形容新生的枝条或尚未强壮的状态。
化龙：比喻人或物有非凡的转变，成为杰出之才。
依稀：模糊，不清晰，表明变化的过程或结果难以辨认。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天山林的景象，充满了静谧与寂寞。"灵槎思浩荡"中的“灵槎”指的是幽深的山谷，而“老鹤倚崆峒”则是说一只年迈的鹤站在陡峭的岩石上，给人以孤独与超然的感觉。下文“苍苔迷古道”表现了古道被青苔所覆盖，显得荒凉而又神秘；“红叶乱朝霞”则是秋天枫叶如火，随风飘落，与朝霞交织在一起，形成了一幅动人心魄的画面。

接下来的两句，“栖凤枝梢犹软弱，化龙形状已依稀”，诗人通过对树枝柔弱、凤凰栖息的描写，以及龙的形态模糊不清，表达了自然界中生命力的脆弱和变幻。整首诗通过对山林秋景的细腻描绘，传递出一种物是人非的感伤之情，同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 番薯
提交时间: 2024-09-02

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-01

收录诗词(5)首

李璟(唐)

成就

不详

经历

五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。他在位时，南唐疆土最大。不过奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。好读书，多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，时年47岁。庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中