漳南十咏(其三)南溪

近郭溪光绿好裁,雨晴波底敞栖台。

荫堤佳树千围合,掠水轻舟一箭开。

惊钓寒鱼拖糁去,忘机閒鸟信潮回。

官馀拟欲祛尘意,书遍平沙我独来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

靠近城郊的溪水泛着翠绿,雨后水面开阔,小亭依稀可见。
堤岸上成千上万的大树环绕,轻舟如箭划过水面。
钓鱼者惊起寒鱼,鱼儿拖着饵料离去,闲适的鸟儿任由潮汐摆布。
公务之余,我打算拂去心中的尘埃,独自来到这片平整的沙滩上阅读。

注释

近郭:靠近城墙。
溪光:溪水的反光。
裁:映照。
雨晴:雨后放晴。
波底:水底。
敞栖台:开阔的小亭。
荫堤:树荫覆盖堤岸。
佳树:优美的树木。
千围合:成千上万围绕。
掠水:轻快地划过水面。
一箭开:像箭一样快速。
惊钓:钓鱼时的突然动作。
寒鱼:寒冷季节的鱼。
拖糁去:拖着饵料离去。
忘机:无心机。
閒鸟:悠闲的鸟。
信潮回:随潮水自由飞翔。
官馀:公务之余。
祛尘意:去除尘世烦恼。
书遍:遍地阅读。
我独来:只有我独自前来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人蔡襄在宋朝时游历漳南南溪的所见所感。首句"近郭溪光绿好裁",以生动的比喻赞美溪水清澈如丝带,仿佛可以裁剪出绿色的画卷。雨后天晴,水面波光粼粼,诗人站在敞台上欣赏这一美景。

"荫堤佳树千围合",写堤岸两侧的大树郁郁葱葱,形成一片浓密的绿荫,给人以宁静与和谐之感。"掠水轻舟一箭开",则通过轻盈的小舟在水面快速划过,展现出溪流的活力与动态美。

"惊钓寒鱼拖糁去",描绘出钓鱼者意外地钓起一条鱼,鱼儿挣扎着拖拽着饵料离去的情景,富有生活情趣。"忘机閒鸟信潮回",写悠闲的鸟儿随着潮水自由飞翔,表现出人与自然的和谐相处。

最后两句"官馀拟欲祛尘意,书遍平沙我独来",表达了诗人公务之余,想要远离尘嚣,独自来到这宁静的溪边,通过写字来洗涤心灵,寻求内心的平静与净化。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了南溪的自然风光和诗人的心境,展现了宋代文人士大夫对于闲适生活的向往和对自然美的欣赏。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

漳南十咏(其二)城东水阁

亭上芳樽惜别人,亭前斜日欲归轮。

伤心定是丹枫树,拂面空来紫陌尘。

岁月暗惊山色古,愁情长与草芽新。

何时此地回飞盖,寂寞栏干又一春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

漳南十咏(其六)圆山庙

风雅遗芬岳有神,此山灵祀越千春。

彩毫佳句言犹在,翠剡新词意未真。

绝顶黑林长带雨,曲崖飞磴不留尘。

瘴云收尽秋田熟,跋境肴浆再拜人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

漳南十咏(其四)满月池亭

有客高怀脱世尘,碧湾晴槛乐游频。

无心自合波中月,照影谁分鉴内人。

莎砌乱蛙争噪雨,杏梁双燕欲留春。

长年老厌趋豪末,来揖孤云作上宾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题白莲院东轩

昔年文酒自为情,身外鸿毛万事轻。

暑醉每怜风引梦,夜归多见月随行。

重寻兰若馀芳在,却怪桑门老态生。

点数朋游今有几,拂尘看字泪先横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵