此联描绘了一幅静谧而充满生机的山间夜景。上联“风生碧涧鱼龙跃”中，“风生”二字生动地展现了微风拂过碧绿山涧的情景，暗示着自然界的活力与和谐。“鱼龙跃”则以鱼和龙的灵动跳跃，形象地表现了水中的生命活动，增添了画面的动态感。
下联“月照青山松柏香”则转向静态之美。月光洒在青翠的山峦之上，不仅照亮了四周，也映衬出松柏的高洁与坚韧。这里的“松柏香”并非直接描述气味，而是借以象征松柏的生命力与不屈精神，同时也营造了一种幽静、清新的氛围。
整体而言，这副对联通过对比动与静、声与香，构建了一个既富有生机又充满诗意的山林夜景，让人仿佛置身其中，感受到了大自然的宁静与美好。
