宫词(其一○四)

杨柳阴中引御沟,碧梧桐树拥朱楼。

金陵城共滕王阁,画向丹青也合羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

在杨柳的浓荫下,御沟蜿蜒流淌
翠绿梧桐簇拥着朱红色的高楼

注释

杨柳:柳树的一种,枝条柔软,常用于描绘优美景色。
御沟:古代宫苑中的人工水道,象征皇权或皇家园林。
碧梧桐:绿色的梧桐树,高大而美丽。
朱楼:涂成朱红色的楼房,代表富丽堂皇的建筑。
金陵城:古都南京的别称,这里指代繁华之地。
滕王阁:唐朝王勃《滕王阁序》中提到的名楼,象征文人墨客的风雅之地。
画向丹青:绘画在画卷上,形容景象如画。
合羞:应该感到羞愧,此处可能表达对金陵城与滕王阁美景相比逊色的评价。

鉴赏

这首诗是唐代女词人花蕊夫人徐氏的作品,名为《宫词·其一○四》。从诗中可以感受到作者对宫廷生活的描绘和个人情感的抒发。

首句“杨柳阴中引御沟”通过描述杨柳成荫、引出御沟的景象,展现了皇宫内外的宁静与美丽。"碧梧桐树拥朱楼"则进一步描绘了宫中的建筑被碧绿的梧桐树环抱,营造出一种生机勃勃又不失奢华的氛围。

接下来的“金陵城共滕王阁”一句,提及了历史上的金陵城和滕王阁,这里可能隐含着对过去盛世的怀念或者是对权力中心的仰望。最后,“画向丹青也合羞”表达了一种艺术上的自谦之情,即便是用最好的颜料去描绘,也感到不足以匹配眼前的美景,流露出作者内心的谦逊与敬畏。

整体而言,这首诗通过对自然景观和宫廷建筑的描写,以及对艺术创作的自我反思,展现了作者作为一个女性、宫廷生活的见证者以及艺术创造者的多重身份。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其一○五)

晚来随驾上城游,行到东西百子楼。

回望苑中花柳色,绿阴红艳满池头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词(其一○六)

牡丹移向苑中栽,尽是藩方进入来。

未到末春缘地暖,数般颜色一时开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其一○七)

明朝腊日官家出,随驾先须点内人。

回鹘衣装回鹘马,就中偏称小腰身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

宫词(其一○八)

盘凤鞍鞯闪色妆,黄金压胯紫游缰。

自从拣得真龙种,别置东头小马坊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵