东归见梅

老大无堪鬓似银,虚名犹复玷簪绅。

久为碌碌趋朝士,暂作栖栖去国人。

行李冲寒归故里,江梅偷煖报新春。

万钟于我何加益,三釜新来喜及亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

年老体衰白发如银,空有美名却玷污了官帽。
长久以来忙忙碌碌为朝廷官员,暂时离开京城去国他乡。
冒着严寒带着行囊返回故乡,江边梅花早春开放预示新年。
再多的财富对我有何益处,如今能与亲人团聚让我欣喜。

注释

鬓:白发。
银:形容白发。
玷:玷污。
簪绅:古代官员的帽子和腰带,代指官职。
碌碌:忙碌而无所成就。
趋朝士:朝廷官员。
栖栖:忙碌不安的样子。
行李:行装。
故里:故乡。
江梅:江边的梅花。
万钟:极高的俸禄。
何加益:有何帮助或益处。
三釜:象征微薄的收入。
喜及亲:能让亲人欢喜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能所作的《东归见梅》,主要表达了诗人年事已高、官场劳碌却未能实现理想,以及对回归故乡、见到早春梅花时的欣喜之情。首句“老大无堪鬓似银”描绘了诗人的苍老之态,暗示了岁月的流逝和仕途的疲惫。次句“虚名犹复玷簪绅”则流露出对虚名的厌倦,认为它并不能带来实质的满足。

“久为碌碌趋朝士”表达了诗人长期在官场奔波忙碌,而“暂作栖栖去国人”则写出了他暂时离开官场,回归平静生活的愿望。接下来,“行李冲寒归故里”描绘了诗人冒着严寒踏上归乡之路,而“江梅偷煖报新春”则以江边的梅花早早开放,象征着春天的到来和诗人内心的喜悦。

最后两句“万钟于我何加益,三釜新来喜及亲”揭示了诗人对物质财富的态度,他认为再多的富贵荣华都不如能够与亲人团聚更为重要。整首诗情感真挚,寓含深沉的人生感慨,展现了诗人对生活的深刻理解和对亲情的珍视。

收录诗词(864)

喻良能(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

东轩即事

啸傲东轩得此生,平章物理忆渊明。

晴塘滟滟起萍浪,夏木阴阴求友声。

聊欲庶几三不惑,谁能复较四难并。

旋烧蟹眼烹鹰爪,啜罢呼儿课二京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

印印诗

印印秀而好,明眸冰雪肤。

逢人赏岐嶷,问字识之无。

若有万金药,真成千里驹。

空花今已矣,晬日一长吁。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

史丞相生辰(其二)

长才蚤立太平基,奥学曾为帝者师。

谋叶不资同列断,规存长许后人随。

金鱼玉带今谁似,橘绿橙黄景最宜。

再拜祝公千万寿,三江细酌入瑶卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

史丞相生辰(其一)

姓名久已覆金瓯,一品师臣德业优。

黼扆尚询黄发旧,衮衣难伴赤松游。

松筠劲节高三事,桃李浓阴遍九州。

萧叶杨门端可继,只今衮衮富公侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵