冬夜

飕飕黄叶欲辞枝,况著霜风抵死吹。

投老难逢身健日,读书偏爱夜长时。

孤村月白闻衣杵,破灶烟青煮芋糜。

不是用心希陋巷,为儒自合耐寒饥。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

秋风吹落黄叶即将离枝,更何况还有严霜拼命地吹。
年老体衰,很难再有身体康健的日子,偏偏我更喜欢在长夜里读书。
在寂静的乡村,月光下能听到捣衣声,破旧的炉灶里煮着粗糙的芋头粥。
我并非刻意追求简陋的生活,而是身为书生本该能忍受清贫和饥饿。

注释

飕飕:形容风声凄厉。
投老:指老年。
身健日:身体健康的日子。
读书偏爱夜长时:特别喜欢在夜晚读书。
衣杵:捣衣棒,古代妇女用来捣洗衣物的声音。
芋糜:用芋头煮成的粥,粗粮。
陋巷:简陋的巷子,象征清贫生活。
为儒:作为儒者。
耐寒饥:忍受寒冷和饥饿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜》,描绘了冬季夜晚的景象以及诗人的内心世界。首句“飕飕黄叶欲辞枝”以落叶飘零象征季节更替,渲染出冬夜的凄凉气氛。接着,“况著霜风抵死吹”进一步强调寒冷刺骨的北风,展现了冬夜的严酷。

“投老难逢身健日”表达了诗人年事已高,身体不再康健,对健康时光的怀念和感慨。然而,“读书偏爱夜长时”则透露出诗人即使在这样的环境下,仍热爱阅读,享受深夜静谧的时光,体现了他的坚韧和好学精神。

“孤村月白闻衣杵”通过乡村月色和捣衣声,勾勒出一幅宁静而寂寥的画面,暗示生活的简朴。最后两句“不是用心希陋巷,为儒自合耐寒饥”直接表达诗人不求奢华,甘于清贫,坚守儒家精神,即使生活艰难也能忍受饥饿,体现出高尚的道德情操。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了冬夜的景象,同时也揭示了诗人坚韧的性格和淡泊的生活态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

冬夜

杞菊家风有自来,充饥藜糁不盈杯。

云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅。

宴坐何妨面庵壁,长吟且复画炉灰。

岁残尚恨新春远,欲挽天边斗柄回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

冬夜

北斗挂屋角,西风惊雁群。

山寒岁云暮,人静夜中分。

酒滴糟床雨,香生纸帐云。

眼花书课减,旧学失锄耘。

形式: 五言律诗 押[文]韵

冬夜

多病睡眠少,长闲怀抱清。

昏灯照残梦,寒漏下高城。

落月澹将没,栖禽静复惊。

谁言冬夜永,辗转已窗明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

冬夜不寐

老眼睡眠少,空村霜露凄。

铮铮闻叩铁,喔喔数鸣鸡。

月入知窗破,衾单幸屋低。

明晨炊米尽,吾起不容稽。

形式: 五言律诗 押[齐]韵