蝶恋花.章道祖倧生日

安石榴花浓绿映。解愠风轻,乍改朱明令。

衮绣元臣门户盛。童孙此日悬弧庆。

夜宴华堂添酒兴。□□除书,远带天香剩。

欲浥苕波供续命。不须龙护江心镜。

形式: 词牌: 蝶恋花

翻译

繁盛的石榴花开得翠绿鲜艳,微风轻轻吹过,仿佛带来了初秋的凉意,改变了炎热的夏日气息。
显赫家族的元老们家道昌盛,孙子们今日庆祝满月的喜庆时刻。
夜晚的宴会中,华美的厅堂增添了饮酒的兴致。新的任命文书到来,带着上天赐予的香气,格外珍贵。
想要洗净苕水,以延续生命。无需龙神守护江中的明镜。

注释

安石榴:形容石榴花繁盛且颜色鲜艳。
解愠:解除暑热,比喻凉爽的风。
朱明令:夏季炎热的气候。
衮绣元臣:地位显赫的老臣。
悬弧庆:满月庆祝,指新生儿出生后第三个月的庆祝活动。
除书:官职任命文书。
天香:比喻高贵或美好的香气。
苕波:苕水,古代的一种美称。
龙护:神话中的龙神保护。
江心镜:比喻清澈如镜的江面。

鉴赏

这首词描绘了夏日的清新景象和庆祝章道祖倧生日的热闹场面。"安石榴花浓绿映",以石榴花的繁盛和浓郁绿色反衬出夏日的生机,"解愠风轻"则写出微风轻轻拂过,带来了些许凉爽,缓解了夏日的炎热。"乍改朱明令",暗示季节从炎热的夏天开始转向初秋。

"衮绣元臣门户盛",赞美章家门第显赫,如同朝廷重臣一般荣耀。"童孙此日悬弧庆",描述家族中孩子们为长辈的生日挂起弓箭,寓意成长与祝福。夜晚的宴会更为热烈,"夜宴华堂添酒兴",增添了欢乐的气氛。

"□□除书,远带天香剩",可能是暗指章道祖倧获得了新的官职任命,带着上天赐予的吉祥气息。"欲浥苕波供续命",祝愿他如苕水般长寿,生活如波澜壮阔。最后,"不须龙护江心镜",以龙比喻保护,表示无需额外的守护,他已经如同江中的明镜,照见自己的未来。

整体来看,这是一首既描绘自然景色又表达对尊长生日祝贺的词,充满了浓厚的家庭温馨和对未来的美好期盼。

收录诗词(723)

葛胜仲(宋)

成就

不详

经历

绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》

  • 字:鲁卿
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:1072~1144

相关古诗词

蝶恋花(其三)再次韵千里照花

百紫千红今烂熳。举烛辉花,莫厌烧令短。

酒里逢花须细看。人生谁似英雄半。

安得红颜为老伴。妙舞花前,杨柳夸身段。

已倒玉山回竹院。清香不断风吹面。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花.和王廉访

风过涟漪纹縠细。十指香檀,惊破交禽睡。

野蔌溪毛真易致。风流未减兰亭会。

击汰千艘供洛禊。映水垂杨,万缕拖浓翠。

小海一声波上戏。殷勤留客千金意。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花.二月十三日同安人生日作二首(其一)

雨后春光浓似醉。著柳催花,节物侵龙忌。

绣褓香闺当日佩。紫兰宫堕人间世。

歌管停云香吐穗。碧酒红裳,共祝鱼轩贵。

天上阿环金箓秘。龟龄鹤寿三千岁。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花

只恐夜深花睡去。火照红妆,满意留宾住。

凤烛千枝花四顾。消愁更待寻何处。

汉苑红光非浪语。栖静亭前,都是珊瑚树。

便请催尊鸣釂鼓。明朝风恶飘红雨。

形式: 词牌: 蝶恋花