此联描绘了一幅清晨美景，以细腻之笔勾勒出环翠楼周围的自然与建筑之美。上联“冉冉修篁依户牖”中，“冉冉”二字生动地描绘了竹子随风轻轻摇曳的姿态，展现出一种柔和而缓慢的动态美。“修篁”则点明了竹子的高大与挺拔，与“依户牖”相呼应，暗示着竹子与建筑的和谐共生，营造出一种宁静而雅致的生活氛围。
下联“瞳瞳初日照楼台”则进一步渲染了清晨的光线与色彩。通过“瞳瞳”一词，形象地表现了太阳初升时光芒四射、明亮夺目的景象，仿佛是大地的眼睛，唤醒了沉睡的世界。而“照楼台”不仅描绘了阳光洒满楼阁的场景，更赋予了这些建筑以生命与活力，使得整个画面充满了温暖与生机。
整体而言，此联通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了自然与建筑在清晨时刻的和谐共融，传递出一种宁静、美好且富有生命力的意境，让人仿佛置身其中，感受到大自然的温柔与城市的温馨。
