秋思

鱼复城边逢雁飞,白头羁客恨依依。

远游眼底故交少,晚岁人间乐事稀。

云重古关传夜柝,月斜深巷捣秋衣。

官闲况是频移疾,药鼎荧荧卧掩扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

在鱼复城边看见大雁飞翔,白发旅人内心充满哀伤。
远离家乡,眼前的老朋友稀少,晚年时人间的乐趣也寥寥无几。
夜色中,古老的关隘传来更鼓声,月光斜照深巷,人们在捣制秋衣。
官职空闲又加上频繁生病,我只能独自躺在床上,药鼎微光中掩门而卧。

注释

鱼复城:古代地名,今重庆奉节一带。
雁飞:大雁南飞,象征离别和思乡。
白头羁客:形容年老的旅人。
恨依依:深深的哀愁和思念。
远游:远离家乡的旅行。
故交:老朋友。
乐事稀:乐趣很少。
云重古关:形容关隘被云雾笼罩。
夜柝:夜间巡逻时敲击的梆子,表示更替。
深巷:僻静的小巷。
捣秋衣:秋季缝制寒衣。
官闲:官职空闲。
频移疾:频繁生病。
药鼎荧荧:药炉微弱的火光。
掩扉:关门。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在鱼复城边的所见所感,展现出浓厚的秋日情绪和个人生活境遇。首句“鱼复城边逢雁飞”以雁南飞象征着时光流逝和离别之愁,诗人身处异乡,白发苍苍,心中充满羁旅之苦。“远游眼底故交少”表达了孤独与怀旧之情,随着年龄增长,身边的老朋友越来越少,人生乐趣显得愈发稀疏。

“云重古关传夜柝,月斜深巷捣秋衣”通过描绘夜晚的寂静和深巷中妇女捣衣的声音,渲染出一种凄凉而宁静的氛围,暗示了诗人对故乡和亲人的思念。最后两句“官闲况是频移疾,药鼎荧荧卧掩扉”,写出了诗人因身体多病而官场清闲,只能独自在家,药鼎微光映照,门扉紧闭,更显其孤寂与无奈。

整体来看,这首《秋思》以细腻的笔触描绘了诗人晚年的生活状态和内心世界,展现了秋日的萧瑟以及人生的沧桑,情感深沉而感人。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

秋思

秋来情味更堪论,身寄城南五亩园。

委辔看山无铁獭,拾樵煎茗有青猿。

陂塘夜雨添新涨,原野烟芜减旧痕。

岂是平生少亲友,略无人肯访孤村。

形式: 七言律诗 押[元]韵

秋思六首(其一)

南郑归来二十霜,背人岁月去堂堂。

破裘不补知寒早,倦枕无憀厌夜长。

年少若为评宿士,狂生曾是说高皇。

慨然此夕江湖梦,犹绕天山古战场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

秋思

黄落梧桐覆井床,莎根日夜泣寒螀。

老生窥镜鬓成雪,俊鹘掣韝天欲霜。

破虏谁持白羽扇,从军曾拥绿沈枪。

壮心自笑何时豁,梦绕祁连古战场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

秋思二首(其二)

霜露初侵季子裘,山川空赋仲宣楼。

梦回最怯闻衣杵,病起常忧负酒筹。

日月往来双转毂,乾坤成坏一浮沤。

书生事业无多许,二寸毛锥老未休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵