逢病军人

行多有病住无粮,万里还乡未到乡。

蓬鬓哀吟古城下,不堪秋气入金疮。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

长期生病无粮可食,远行万里还未回到故乡。
蓬乱的头发下我在古城哀叹,忍受不了秋天的寒气侵入伤口。

注释

行多:疾病缠身已久。
病住无粮:因病无法工作,没有粮食。
万里还乡:长途跋涉返回家乡。
未到乡:还没能真正回到家乡。
蓬鬓:蓬乱的头发,形容生活困顿。
哀吟:悲伤地吟唱或叹息。
古城下:在古老的城墙下。
不堪:无法承受。
秋气:秋天的寒冷气息,象征凄凉。
金疮:伤口,这里可能指战争或生活的创伤。

鉴赏

这首诗描绘了一位军人因病困扰,身处异乡,无奈之情。"行多有病住无粮"表现了军人的生活艰辛和疾病带来的痛苦。"万里还乡未到乡"则反映出归乡的渴望与现实中的遥远差距。"蓬鬓哀吟古城下"中,蓬鬓指的是头发杂乱不堪,哀吟是悲伤的低声叹息,这里形象地描绘了军人在荒凉古城下的落寞情怀。最后一句"不堪秋气入金疮"则通过秋天的寒冷加剧了军人的病痛,金疮可能是指创伤或旧疾,表达了身体和心灵的双重折磨。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景象和个体感受的刻画,传达出一种深沉的人生哀愁。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

偶逢姚校书凭附书达河南郤推官因以戏赠

寄书常切到常迟,今日凭君君莫辞。

若问玉人殊易识,莲花府里最清羸。

形式: 七言绝句 押[支]韵

焦篱店醉题

洛下渠头百卉新,满筵歌笑独伤春。

何须更弄邵翁伯,即我此身如此人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅

三献蓬莱始一尝,日调金鼎阅芳香。

贮之玉合才半饼,寄与阿连题数行。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

詶人失题

孤鸾将鹤群,晴日丽春云。

何幸晚飞者,清音长此闻。

形式: 五言绝句 押[文]韵