挺山道中早行有感二首(其一)

晨兴事行役,寸禄此时轻。

扑面风霜紧,隔林鸡犬鸣。

遥天分淡色,残月露微明。

便欲投簪去,无田可力耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

早晨起来忙于出行,微薄的俸禄此刻显得轻如鸿毛。
寒风冷霜直扑面而来,隔着树林传来鸡犬的叫声。
遥远的天空颜色清淡,残月微微露出光明。
我已心生归隐之念,可惜没有田地可以尽力耕耘。

注释

晨兴:早晨起来。
事行役:忙于出行。
寸禄:微薄的俸禄。
轻:轻如鸿毛。
扑面:直扑面而来。
风霜:寒风冷霜。
隔林:隔着树林。
鸡犬鸣:鸡犬的叫声。
遥天:遥远的天空。
淡色:清淡的颜色。
残月:残缺的月亮。
微明:微微露出光明。
投簪:投弃官帽,表示辞官。
无田可力耕:没有田地可以耕种。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《挺山道中早行有感二首(其一)》。诗人以早行的日常生活为背景,表达了对仕途奔波的感慨和对田园生活的向往。首句“晨兴事行役”描绘了清晨起床就开始赶路的情景,显示出诗人忙碌的生活状态;“寸禄此时轻”则流露出对微薄俸禄的轻视,暗示了内心的不满足。

接下来,“扑面风霜紧”形象地写出早行时天气的寒冷与艰辛,而“隔林鸡犬鸣”则以远处的鸡犬声反衬出诗人孤独的行旅。“遥天分淡色,残月露微明”进一步渲染了黎明前的昏暗与寂静,诗人的心情也随着景色的转换而愈发沉重。

最后两句“便欲投簪去,无田可力耕”表达了诗人想要辞官归隐的愿望,但又苦于没有田地可以耕种,透露出一种无奈和矛盾的情绪。整首诗语言朴素,情感深沉,展现了诗人对现实与理想的冲突和挣扎。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日山中感怀

春中酣酣破宿霾,春心衮衮泻长淮。

无情草树相看久,得意亲朋一笑乖。

世俗冰霜谁暖眼,古人金石已枯骸。

愁来独对青山坐,唯有东风入旧怀。

形式: 七言律诗 押[佳]韵

春日兴庆池上作

韦杜风光掠眼明,南山秀色入重城。

林端衮衮晴烟起,冰底溅溅乱水鸣。

载酒小舟聊晚泊,隔花幽鸟忽春声。

汉唐壮观今何在,惟有新蒲细草生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春日送王明远

马蹄乘兴急离秦,轻雪初消塞外尘。

谈笑暂来趋幕府,文章犹记从车茵。

雍雍妙画平边徼,衮衮清言服座人。

诗句不须论别意,临岐探破故都春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春日感怀

壮年不觉登三纪,正月如今过一旬。

人寿短长难定准,春期九十更逡巡。

纵当簿领无馀暇,自合眉头且强伸。

况值山城公事简,不谋笑饮是痴人。

形式: 七言律诗 押[真]韵