两岸杨花风作雪,一池荷叶雨成珠。

暮猿啼处三声绝,寒雁归时一叶秋。

一双泪滴黄河水,愿得东流入汉宫。

形式:

翻译

江两岸的柳絮随风飘扬,像雪花般纷纷扬扬,满池的荷叶经雨滋润,如颗颗珍珠滚动。
傍晚的猿猴叫声在空荡处消失,伴随着秋天的第一片落叶,寒雁归巢的季节来临。
两行泪水融入黄河之水,只愿它能东流直下,进入汉宫的怀抱。

注释

两岸:江的两岸。
杨花:柳絮。
风作雪:风吹柳絮像雪一样飞舞。
一池:满池。
荷叶:荷叶。
雨成珠:雨打荷叶如珠滚动。
暮:傍晚。
猿啼:猿猴的叫声。
三声绝:声音消失。
寒雁:寒冷季节的雁。
一叶秋:第一片秋天的落叶。
一双泪滴:两行泪水。
黄河水:黄河的水。
愿得:希望得以。
东流入:向东流去。
汉宫:汉代皇宫,这里可能象征朝廷或皇帝。

鉴赏

此诗描绘了一幅秋天的风景画面。"两岸杨花风作雪"中,杨花在秋风中飞舞,如同雪花般,营造出一种萧瑟、清冷的氛围。"一池荷叶雨成珠"则通过荷叶上的雨珠,展现了雨后荷塘的静谧与美丽。

"暮猿啼处三声绝"中的“暮猿”指的是傍晚时分的猿猴,“啼处三声绝”则形象地表达了猿猴在夜幕降临前所发出的最后几声哀鸣,渲染出一种孤寂与凄凉。

"寒雁归时一叶秋"中,“寒雁”指的是秋天的鹄鸟,“归时一叶秋”则通过一片树叶来象征秋天的到来,简洁而有力地传达了季节更迭的感慨。

"一双泪滴黄河水"中的“一双泪”指的是诗人内心的哀伤与不舍,而“泪滴黄河水”则通过泪水落入黄河之中,表达了诗人对往昔时光的怀念。

最后,“愿得东流入汉宫”是诗人表达了对往日美好时光的留恋与追求,他希望自己的泪水能够随着黄河的流水,一直到达自己心中的“汉宫”,这不仅是一个地理上的地点,更是一种文化的心灵寄托。

整首诗通过对自然景象的描绘,传递了诗人对于时光易逝、物是人非的情感体验,以及对美好过往的无尽留恋。

收录诗词(9)

陈润(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题潘岳六城南庄庄是源赞善处

原公旧路唯三径,潘岳新年已二毛。

形式: 押[豪]韵

三行故柳藏鸦树,一带长波灌竹泉。

千门竹影联春色,一段和光彻翠微。

西陵古木年年老,南陌风光日日新。

百宝镜轮金翡翠,五云丝网玉蜘蛛。

形式:

水调词十首(其一)

黠虏迢迢未肯和,五陵年少重横戈。

谁家不结空闺恨,玉箸阑干妾最多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

水调词十首(其二)

羽管慵调怨别离,西园新月伴愁眉。

容华不分随年去,独有妆楼明镜知。

形式: 七言绝句 押[支]韵