赠王君诏道人

润屋金多笑不居,却从象罔索玄珠。

千年古镜心长静,万里飞云身自孤。

空里结空空复有,梦中占梦梦元无。

休将此语轻传泄,举世冥行少丈夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

财富满屋却毫不炫耀,反而向象罔寻求真理之珠。
古老的镜子千年如一,内心平静,身影在万里浮云中孤独飘荡。
虚空中看似空无一物,却又蕴藏着无尽梦境,梦境中的梦境本就虚幻。
不要轻易传播这些话语,世间大多数人盲目行事,缺少洞察力。

注释

润屋:形容财富丰富。
笑不居:笑而不显摆。
象罔:传说中的虚构人物,象征智慧或未知。
玄珠:象征真理或珍贵的知识。
千年古镜:历史悠久的镜子。
心长静:内心长久保持平静。
身自孤:身影独自飘零。
空里结空:虚空中看似空无。
空复有:实则蕴含。
梦中占梦:在梦境中做关于梦境的梦。
梦元无:梦境的本质本就是虚幻的。
休将:不要。
轻传泄:轻易泄露。
冥行:盲目行事。
少丈夫:缺少洞察力的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印赠予王君诏道人的作品,表达了对道人清高品格的赞赏和对世间纷扰的超然态度。首句“润屋金多笑不居”描绘了道人对于物质财富的淡泊,即使拥有丰厚的金银,也能一笑置之,不为所累。次句“却从象罔索玄珠”暗指道人追求精神层面的至宝,而非世俗的财富。

“千年古镜心长静,万里飞云身自孤”运用比喻,将道人心境比作千年古镜,心境澄明如镜,无论外界如何变化,内心始终宁静;又以“万里飞云”象征其超脱尘世,独自坚守道义。接下来两句“空里结空空复有,梦中占梦梦元无”,进一步强调道人对虚幻与真实的洞察,明白梦境虽有,但实则空幻。

最后两句“休将此语轻传泄,举世冥行少丈夫”劝诫世人不要轻易泄露道人的超然境界,因为在这个浑浊的世界里,像这样能保持清醒独立的人太少了。整首诗通过赞美道人的品格,寄寓了诗人对超凡人格的向往和对世俗浮华的批判。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠别何耕道

又作匆匆别,能忘黯黯愁。

五年如隔世,一日定三秋。

晓雨莫惊梦,斜阳休倚楼。

只忧豺虎横,君去善为谋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠时升

平生真乐处,了不系穷通。

门对千山雪,家饶四壁风。

圣功缃帙外,文略绛帷中。

富贵何为者,邯郸一梦空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

蟋蟀

秋虫推尔杰,风韵太粗生。

衰草年年恨,寒砧夜夜声。

轴闲催妇织,衣薄念夫征。

谁谓心如石,攲眠不挂情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

藤枕

剡藤新织就,一榻共清凉。

琥珀珍难得,龙头贵莫当。

不辞拳石冷,宁羡锦囊香。

梦觉华胥乐,神怡四体康。

形式: 五言律诗 押[阳]韵