嘉运

嘉运良时两阻修,钓竿蓑笠乐林丘。

家无寸帛浑闲事,身似浮云且自由。

庭际鸟啼花旋落,潭心月在水空流。

晨炊一箸红银粒,忆著长安索米秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

好运和良辰美景都被阻碍,垂钓披蓑戴笠的乐趣只在山林间寻找。
家中没有一寸布帛也无所谓,我如同浮云般自由自在。
庭院中鸟儿鸣叫,花朵随风飘落,潭中心的月亮倒映在水中静静流淌。
早晨煮饭时,一筷子挑起的红色米粒,让我想起长安秋天讨米的日子。

注释

嘉运:好运。
良时:美好的时光。
阻修:阻碍。
钓竿:钓鱼工具。
蓑笠:蓑衣斗笠。
林丘:山林。
浑闲事:无关紧要的事。
身似浮云:形容人如浮云般自由。
庭际:庭院中。
潭心:潭中央。
索米:讨米。

鉴赏

诗人通过“嘉运良时两阻修,钓竿蓑笠乐林丘”这两句,描绘了一幅闲适自在的田园生活图景。这里的“嘉运”指的是美好的时代或环境,而“良时”则是指吉祥和谐的时光。“两阻修”可能是在描述诗人选择了两个地方进行休养,或许是指诗人的心灵与物质上的双重满足。而“钓竿蓑笠乐林丘”,则明显是一种隐居生活的写照,诗人手持钓竿,在山林间享受捕鱼的乐趣。

接着,“家无寸帛浑闲事,身似浮云且自由”两句,更深层次地表达了诗人的心境。诗中“家无寸帛”,意味着物质上的简单与清贫,但这并不影响诗人内心的宁静和满足。“浑闲事”则是指没有复杂和烦恼的事务,生活极为平淡。而“身似浮云且自由”,则象征着诗人的精神状态,如同轻盈的浮云,无拘无束,享受着绝对的自由。

下面两句“庭际鸟啼花旋落,潭心月在水空流”描绘了一幅生动的自然景观。诗人通过庭院中鸟儿鸣叫、花瓣飘落,以及潺潺溪流映照着明月的情境,展现了一个宁静而美好的夜晚场景。

最后,“晨炊一箸红银粒,忆著长安索米秋”两句,诗人写下了自己在清晨用简陋的炊具烹饪食物的情形。这里的“箸”是一种古代的餐具,而“红银粒”则可能是指煮熟的粟米,因为煮熟后的粟呈现出金黄色,故称“红银”。而“忆著长安索米秋”,则表达了诗人对往昔繁华都市生活的怀念之情,尤其是在丰收的季节里。

整首诗通过对田园生活的描绘,以及诗人内心世界的展现,共同构建出一幅宁静、自然与自由相结合的意境。

收录诗词(267)

徐夤(唐)

成就

不详

经历

:字昭梦。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首

  • 籍贯:福建莆田

相关古诗词

寒鸣宁与众虫同,翼鬓緌冠岂道穷。

壳蜕已从今日化,声愁何似去年中。

朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。

从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

潘丞相旧宅

绿树垂枝荫四邻,春风还似旧时春。

年年燕是雕梁主,处处花随落月尘。

七贵竟为长逝客,五侯寻作不归人。

秋槐影薄蝉声尽,休谓龙门待化鳞。

形式: 七言律诗 押[真]韵

蝴蝶二首(其一)

缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。

一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。

防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。

无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

蝴蝶二首(其二)

拂绿穿红丽日长,一生心事住春光。

最嫌神女来行雨,爱伴西施去采香。

风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。

鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵