偈颂六十七首(其六十四)

急水滩头泊小舟,切须牢把遮绳头。

蓦然绳断难回避,直到通身血迸流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

在湍急的水边停靠小船
一定要紧紧抓住缆绳的末端

注释

急水滩头:形容水流非常急的地方。
泊:停泊。
小舟:小型船只。
切须:务必,必须。
牢把:紧紧握住。
遮绳头:缆绳的末端,用来控制船只。
蓦然:突然。
绳断:缆绳断裂。
难回避:无法避免。
直到:一直到。
通身:全身。
血迸流:鲜血喷涌而出。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释原妙所作的偈颂,以日常生活中的小舟泊靠急水滩头为喻,寓含深意。诗人通过描绘小舟停泊时需要紧紧抓住遮绳头的情景,警示人们在面对生活中的变故或危险时,必须保持警惕和谨慎,因为一旦绳索突然断裂,无法及时应对,可能会带来严重的后果,甚至导致身心受到重创。

诗中“急水滩头”象征着生活的险恶或突发的困境,“泊小舟”则比喻人的处境或心境,“遮绳头”代表把握住关键和稳定因素,“蓦然绳断”暗示突如其来的变故,“血迸流”则形象地表达了失去控制后的灾难性后果。

整首诗简洁明快,以日常场景揭示人生哲理,具有警世醒世的作用,体现了禅宗诗歌直指人心的特点。

收录诗词(148)

释原妙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂六十七首(其五十五)

工夫不到不方圆,宽著程途急著鞭。

但得此心常不昧,从教沧海变桑田。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂六十七首(其十四)

指天指地展戈矛,直至如今战不休。

假使群灵都杀尽,一身还有一身愁。

形式: 偈颂 押[尤]韵

禅人请赞(其二)

不识岩头密启处,刚言悟得仰山禅。

遮场败露难遮盖,留与儿孙万世传。

形式: 押[先]韵

辞世

来不入死关,去不出死关。

铁蛇钻入海,撞倒须弥山。

形式: 五言绝句 押[删]韵