枢密东院秋日

试问山林客,胡然廊庙中。

借筹终不效,数马亦何功。

䆗窱荀池北,回环汉垒东。

缯云高幕润,瑶草半庭空。

乍失苍门燕,初闻上苑鸿。

凉催珍簟卷,气袭碧帘通。

虬箭天边漏,乌竿物外风。

心倾徒类藿,发短更惊蓬。

自谂非真相,其谁恨秃翁。

婆娑君勿诮,并为主恩隆。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

请问山中的隐士,为何身在朝廷之中。
即使借助权谋终究无效,指挥兵马又能有何成就。
荀池北侧的幽深之处,汉军营垒东面的曲折回环。
华美的帷帐高挂湿润的天空,庭院一半长满瑶草显得空旷。
突然失去守卫苍门的燕子,初次听见上苑传来的鸿雁叫声。
凉意使珍贵竹席收起,清风吹过绿色窗帘透出凉意。
天边漏壶的计时声,如同乌竿上的风声,超脱尘世。
我的心志如藿香般向往自由,短发却似蓬草般增添忧愁。
深知这不是真实的我,又有谁能责怪这白头老翁。
请您不要嘲笑我的落魄,只因一心报答主上的恩情深厚。

注释

胡然:为何、为什么。
廊庙:朝廷。
筹:权谋、策略。
数马:指挥兵马。
荀池:历史地名,可能指荀彧的府邸。
回环:曲折环绕。
珍簟:珍贵的竹席。
碧帘:绿色的帘子。
虬箭:形容天边的箭矢状云彩。
乌竿:黑色的竿子,可能指天杆或旗杆。
自谂:自知、深知。
秃翁:白头老翁。
婆娑:形容姿态摇摆不定。
主恩:主上的恩惠。

鉴赏

此诗描绘了一位身处深山林中的人,感受着秋天的凉意和寂静。诗中的“试问”表达了对这种环境的探寻与思考,而“胡然廊庙中”则是对远离尘世喧嚣的寺庙生活的一种描绘。“借筹终不效,数马亦何功”展示了一种对物质欲望无效和对权力游戏的无奈感受。

接下来,“䆗窱荀池北,回环汉垒东”中“䆗窱”指的是山谷之间的深处,而“荀池北、汉垒东”则构建了一种空间上的宏大与广阔。诗人通过这样的描述,展现了自己置身于壮丽自然景观中的心境。

“缯云高幕润,瑶草半庭空”中的“缯云”形容的是天边飘逸的云彩,而“瑶草”则是指长满庭院的美丽花草。这样的描写营造了一种超脱尘世、回归自然的意境。

“乍失苍门燕,初闻上苑鸿”中,“乍失”可能是一种哀伤的情感,而“苍门燕”和“上苑鸿”则是对古代帝王行宫或是贵族庭院的鸟类之声的一种描绘。

“凉催珍簟卷,气袭碧帘通”表达了一种秋日里凉意渐浓,窗帘被微风吹动的声音和情景。而“虬箭天边漏,乌竿物外风”则是对自然界中时间流逝(天边漏)以及一切事物皆受自然法则支配的写照。

最后,“心倾徒类藿,发短更惊蓬”中的“心倾”表达了一种内心的倾倒,而“徒类藿、发短更惊蓬”可能是在描绘一种对生命短暂和无常的感慨。

整体来看,此诗通过丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人对于自然界的深刻理解和个人内心世界的独到感受。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

河上岁晏

久觉宦情薄,何堪星岁徂。

冰鱼寒不动,沙鹤晚相呼。

日短挥戈舍,天閒造物炉。

河澄诸浦涸,山秃万林枯。

感为中来远,心因不倚孤。

虚名三品禄,懦政五州符。

稷契熙妫祚,萧张翼汉图。

曩贤真命世,今忝剧非夫。

狐偃腥臊肉,随何腐烂儒。

是非均一马,多少任双凫。

念老归欤叹,铭恩蕞尔躯。

风声犹栗烈,酒意近屠苏。

薛县能琴客,桓家善笛奴。

歌吟聊自适,何必矢嘉谟。

形式: 排律 押[虞]韵

舍人院观御篆紫微阁榜赐宴奏御

近署新层构,仙跗锡宝题。

凝章下天汉,布画俨星奎。

榜势虬檐负,缯华凤押栖。

崇儒推宴豆,观象耸朝闺。

九张需云洽,三休贺雀迷。

从兹河洛奥,并在紫垣西。

形式: 排律 押[齐]韵

苦热

溽暑南方候,贞光大火天。

流金空畏日,堕水忽惊鸢。

掌露凉难挹,心瓜疾未蠲。

鵩妖卑湿地,魃虐蕴隆年。

虚谷全收籁,焦原欲出烟。

洪炉方扇物,何处预陶甄。

形式: 排律 押[先]韵

郊报纪事奏御

阳燎修鸿报,斋居祓至诚。

还登八觚畤,亲用一元牲。

瑞月随黄屋,鲜云抱紫营。

天香浮玉帛,霄籁避咸英。

陟配文交举,来同福备成。

均休敷恺泽,冠朔让尊名。

喜动吹莩气,欢流浃宇声。

空参尧壤末,试颂泰阶平。

形式: 排律 押[庚]韵