水调歌头(其一)次永康白使君韵

与蜀有缘法,见我眼俱青。

征车到处,弦管无限作离声。

自笑四年留滞,漫说三边安静,分阃愧长城。

一念天地阔,万事羽毛轻。欲归去,诗入社,酒寻盟。

骎骎双鬓,老矣祗觉壮心惊。

虽是东西惟命,已断行藏在己,何必问君平。

举似铜梁守,怀抱好同倾。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

与蜀国有缘分,见到我眼神都显得忧郁。
行走在征途上,无论何处都能听到弦乐和管乐的离别曲调。
自嘲自己滞留蜀地已四年,别说边境安宁,连我都感到惭愧,未能像长城般守护。
心中天地宽广,世间万物仿佛都变得轻如鸿毛。想归隐,写诗加入文社,找朋友畅饮结盟。
两鬓斑白,只觉得壮志豪情却在岁月中惊醒。
虽然命运东奔西走,但自己的选择已定,无需再问卜者吉凶。
把这些想法告诉铜梁的守令,愿与他分享心中的抱负。

注释

眼俱青:形容眼神忧郁。
征车:出征的车辆。
离声:离别的音乐声。
分阃:古代指统帅军队。
长城:比喻能保卫国家的人。
羽毛轻:形容事物微不足道。
社:古代祭祀土地神的地方,这里指文人聚集的社团。
盟:结盟,聚会。
骎骎:形容马跑得快,引申为岁月匆匆。
君平:汉代占卜者严遵的字,这里泛指卜者。

鉴赏

这首宋词以"与蜀有缘法"开篇,表达了作者与蜀地的独特缘分,仿佛连眼中都染上了蜀地的青色。词中描绘了征车所过之处,音乐声中充满了离别的哀愁,反映出作者长期滞留蜀地的感慨。他自嘲滞留四年,尽管外界看似安宁,但内心深处对于未能像长城般守护边疆感到惭愧。

接着,作者感叹人生天地宽广,世事如羽毛般轻盈,暗示自己胸怀壮志,却因年华流逝而感到惊心。他虽然接受命运的安排,无论东西漂泊,但已经决定自己的人生道路,不再寻求占卜者的指引。

词的后半部分,作者流露出对友情的珍视,表示想要回归故里,与朋友共聚诗社,畅饮结盟。他感叹岁月匆匆,双鬓斑白,但仍怀有壮志,这让他心中惊醒。最后,他向铜梁守表达了自己的情怀,希望彼此能共享胸襟。

整体来看,这首词情感深沉,既有对个人境遇的反思,也有对友情和人生的感慨,展现了作者丰富的内心世界。

收录诗词(46)

京镗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水调歌头(其一)

四载分蜀阃,万里下吴樯。

老怀易感,厌听催别笛横羌。

自愧谋非经远,更笑才非任剧,安得召公棠。

有志但碌碌,无绩可章章。汉嘉守,明似月,洁如霜。

邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。

况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝昼凝香。

且趁东风去,步武近明光。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其三)留别茶漕二使者

数月已办去,今日始成行。

天公怜我,特地趁晓作霜晴。

万里奔驰为米,四载淹留为豆,自笑太劳生。

父老漫遮道,抚字愧阳城。君有命,难俟驾,合兼程。

故山心切,猿鹤应是怨仍惊。

多谢使华追路,不忍客亭分袂,已醉酒犹倾。

莫久西南住,汉代急公卿。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.次王运使韵

身去日华远,举首望长安。

四年留蜀,那复有梦到金銮。

遥想将芜三径,自笑已穷五技,无语倚阑干。

欲作天涯别,犹对俎尊闲。秋意晚,风色厉,叶声乾。

阳关三叠缓唱,一醉且酡颜。

聚散燕鸿南北,得失触蛮左右,莫较去仍还。

后日相思处,烟水与云山。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.次果州冯宗丞韵

衮衮长江水,策策晓霜风。

求归得请,特地送我布帆东。

出处何关轻重,去住不拘淹速,社燕与秋鸿。

父老休相恋,四载愧无功。谁知有,楼百尺,卧元龙。

来从天上,一麾游戏斗牛中。

闻道君王前席,见说从臣虚位,变化待鲲鸿。

一笑同锦里,万事付金钟。

形式: 词牌: 水调歌头