题凤林园图寄鲁公卷

老分符竹发疏疏,手把南徐一纸书。

端恨相望隔函谷,故应时展凤林图。

形式: 七言绝句

翻译

老枝竹叶稀疏,手中握着南徐的一封信。
深深遗憾只能隔着函谷关相望,于是常常展开凤林的地图幻想相聚。

注释

老分符竹:形容竹子已经老去,枝叶稀疏。
疏疏:稀疏的样子。
南徐:古地名,今江苏镇江一带。
一纸书:一封书信。
端恨:深感遗憾。
相望:遥望、对视。
隔函谷:函谷关,古代中国的重要关隘。
凤林图:象征美好的凤林山或想象中的地图,寓意远方的故乡或理想之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼所作,名为《题凤林园图寄鲁公卷》。诗中通过对自然景物的描绘和情感的抒发,表达了诗人与友人之间的情谊和相隔两地时的心情。

首句“老分符竹发疏疏”,描绘了一幅春天到来,竹子开始萌发的景象。“老分符”可能指的是岁月流转,年华如同竹节般分明,“符”字在这里用得非常生动,它既有时间流逝的意味,也隐含着对过去美好时光的一种怀念。竹子的“疏疏”则表达了一种淡雅脱俗的意境,给人以清新脱俗之感。

“手把南徐一纸书”,诗人手持来自南徐(今江苏省镇江市)的一封信件,这里的“一纸书”不仅是物质上的书信,更象征着情感交流和心灵沟通的桥梁。这里也可以看出诗人对友人的思念之深。

“端恨相望隔函谷”,这一句表达了诗人对于与亲朋好友之间因为山川河流而造成的遥远距离的哀怨。“端恨”二字传递了一种淡淡的忧伤,而“相望隔函谷”则更深化了这种情感,函谷在这里象征着阻隔人与人之间交流的障碍。

“故应时展凤林图”,诗人在这样的情境下,决定展开一幅名为《凤林图》的画作。这里的“故”字表明了行动的原因是为了缓解心中的寂寞和对远方友人的思念。“凤林图”不仅是一幅艺术作品,更蕴含着诗人对于美好景象的追求以及对友情的缅绵。

整首诗通过对自然的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情谊与对远方朋友的思念。同时,这也映射出古代文人对于书信交流的重视,以及他们通过文学艺术来表达心声的习惯。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

题瓜州黄鹤台

九载星星复种种,投荒不死趋大梁。

西州华屋那可见,黄鹤台南堪断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题刘常梅

生憎长红涴浅白,只有疏影连暗香。

凭君且置风月事,一笑姑为时世妆。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题钟隐简寂观图

饱知阿隐有妙处,未负从来丘壑谋。

径呼管城办能事,长江贴贴仍晚秋。

白头故作西河梦,独遣老眼酬南州。

边笳牧马岂不好,平安火过消人忧。

形式: 古风 押[尤]韵

题贾表之所藏九马图

龙颅豹股貌者谁,将军曹霸韩干师。

权奇倜傥得殊相,笔墨真似沙中锥。

监牧攻驹张太仆,曾令大奴守天育。

岂如九马百战馀,高气硉兀初不除。

太宗结发定天下,蹴踏九州惟九马。

太宗广颡复高鼻,去骖九马随群帝。

将军画肉兼画骨,局蹐长楸欲驰突。

为侬唤取拳毛来,要遣老儒双眼开。

追飞细绮与轻纨,可但殷红马脑盘。

将军拜舞矜绝艺,儿辈于今说能事。

缅怀畴昔玉花骢,画工如山貌不同。

将军侍立遽承诏,江都那得称神妙。

每嗟将军尝引见,何人更上南薰殿。

褒公鄂公安在哉,淮泗羁臣想生面。

羁臣马癖无与邻,苦心阿遁真前身。

生憎驽骀喜汗血,历块宁须论一蹶。

贾侯射虎嗤猿臂,锦囊九马仍瑰异。

终甘饱死听奚官,八鸾六辔君姑置。

形式: 古风