寄天乡寺仲仪上人富春孙处士

诗僧与钓翁,千里两情通。

云带雁门雪,水连渔浦风。

心期荣辱外,名挂是非中。

岁晚亦归去,田园清洛东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

诗人僧侣和钓鱼老翁,相隔千里情感却相通。
天上的云携带着雁门关的雪,水面连着渔浦处的风。
他们的心愿超脱于荣华与羞辱之外,名声却缠绕在是是非非之中。
年岁已晚终将归隐,田园生活静候在清澈的洛水之东。

注释

诗僧:指擅长作诗的僧侣。
钓翁:钓鱼的老翁,常象征着隐逸的生活。
千里:形容距离遥远。
两情通:双方情感相通,心意相投。
云带:云彩如同纽带一般。
雁门:古代北方边塞要地,此指代远方或寒冷之地。
雪:这里象征着高洁或寒冷的环境。
水连:水面相连,比喻两地景物相互关联。
渔浦:地名,也是泛指渔人停泊或捕鱼之处,代表了垂钓的环境。
心期:内心的期望或志趣。
荣辱外:超越了世俗的荣耀与耻辱。
名挂:名声被挂念或议论。
是非中:社会上的是非争议之中。
岁晚:年末,也比喻人生的晚年。
归去:返回,归隐。
田园:田园生活,象征着简朴宁静的生活方式。
清洛东:清澈的洛水之东,指代一个清静美好的隐居地。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和深远的情谊。"诗僧与钓翁,千里两情通"表达了诗人与朋友之间不受空间限制的心灵沟通,这里的“诗僧”可能指代诗人自己,而“钓翁”则是对友人的雅称,暗示了一种超凡脱俗的情谊。

接着的"云带雁门雪,水连渔浦风"通过自然景物的描绘,增强了情感的深度和广度。这里的“云”、“雪”、“水”、“风”都是诗人内心世界的映射,表达了一种超然物外的情怀。

"心期荣辱外,名挂是非中"则透露出诗人对于世俗功名利禄的超脱态度,以及对社会评价的漠视。诗人将个人的荣誉与耻辱置之于心之外,不为世间的毁誉所动,这是一种高洁的人格力量。

最后"岁晚亦归去,田园清洛东"表达了诗人对于归隐田园生活的向往。这里的“岁晚”指的是人生的晚年,“归去”则是回到自然和自己内心的意义,而“田园清洛东”则描绘了一种宁静、闲适的生活场景,体现了诗人对简单生活的追求以及对精神家园的向往。

整首诗通过对远方友人的思念、对自然美景的描写,以及对世俗名利的超脱和对归隐生活的向往,展现了一种高洁的情怀和深邃的人生态度。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

寄当涂李远

赋拟相如诗似陶,云阳烟月又同袍。

车前骥病驽骀逸,架上鹰闲鸟雀高。

旧日乐贫能饮水,他时随俗愿餔糟。

不须倚向青山住,咏雪题诗用意劳。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

寄阳陵处士

旧隐青山紫桂阴,一书迢遰寄归心。

谢公楼上晚花盛,杨子宅前春草深。

吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟。

野人宁忆沧洲畔,会待吹嘘定至音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄远

两叶愁眉愁不开,独含惆怅上层台。

碧云空断雁行处,红叶已凋人未来。

塞外音书无信息,道傍车马起尘埃。

功名待寄凌烟阁,力尽辽城不肯回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

寄房千里博士

春风白马紫丝缰,正值蚕眠未采桑。

五夜有心随暮雨,百年无节待秋霜。

重寻绣带朱藤合,更认罗裙碧草长。

为报西游减离恨,阮郎才去嫁刘郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵