此挽联以沉痛之情感，悼念张百熙先生，其文笔深沉，寓意深远。上联“曾谥文正，左谥文襄，文达继前休，公为荆湘光国牒”中，“文正”、“文襄”、“文达”皆为赞誉之词，分别指文德高尚、功勋卓著与文才出众，连用三“文”字，凸显了张百熙先生在文学与政绩上的卓越成就。特别是“公为荆湘光国牒”，意指张先生在荆湘地区留下了光辉的印记，对国家贡献巨大。
下联“旧学宗工，新学领袖，学纲推究竟，我从庠校哭先生”则进一步赞扬了张百熙在学术领域的贡献。其中“旧学宗工”表明他精通传统学问，“新学领袖”则显示他在新知识领域引领潮流，“学纲推究竟”表达了他对学术体系的深入探索与完善。最后“我从庠校哭先生”一句，既表达了对张百熙去世的哀悼之情，也暗含了对其教育事业的深切怀念，以及对失去这样一位杰出教育家的惋惜。
整体而言，此挽联不仅高度评价了张百熙先生在文学、政治和学术上的成就，还深情地表达了对其逝世的哀痛与怀念，展现了对逝者的崇高敬意和深厚情感。
