颂古四十四首(其二十四)

分明指出与人看,多少禅和被热瞒。

举目只知看雨势,不知秋水没栏干。

形式: 偈颂 押[寒]韵

翻译

清晰地向人展示,多少修行者被炎热所蒙蔽。
他们抬头只关注雨势,却不知秋天的积水已漫过栏杆。

注释

分明:清晰地。
指出:展示。
与人:向人。
看:展示。
多少:许多。
禅和:修行者。
被:被。
热瞒:炎热所蒙蔽。
举目:抬头。
只知:只关注。
看:观察。
雨势:雨的势头。
不知:未察觉。
秋水:秋天的积水。
没:淹没。
栏干:栏杆。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释师范所作的《颂古四十四首》中的第二十四首。诗中通过描绘禅者的行为,揭示了一种观察世界的态度和禅修者的洞察力。"分明指出与人看",禅师明确地向他人展示某种道理或启示,但"多少禅和被热瞒",暗示有许多修行者可能并未真正领悟,被表面的热情或执着所蒙蔽。

"举目只知看雨势",禅师观察自然,以雨势为喻,可能是在教导人们要像看雨一样看清事物的本质,而非仅停留在表象。然而,"不知秋水没栏干",进一步强调了人们容易忽视深层含义,只关注眼前可见的事物,就像秋水上涨,栏杆都被淹没,而未能察觉到潜在的危险或深层次的智慧。

整首诗寓言深刻,引导读者思考如何在日常生活中超越表象,洞悉真理,具有禅宗的教诲意味。

收录诗词(416)

释师范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古四十四首(其二十三)

风前一曲动离愁,那个行人不举头。

手把花枝半遮面,不令人见转风流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古四十四首(其二十二)

台山路上个婆婆,平地无风起丈波。

下却斗门通底闸,更无一滴到黄河。

形式: 偈颂 押[歌]韵

颂古四十四首(其二十一)

骤马加鞭上酒楼,何如坐地看扬州。

是非长短俱裁了,鼠窃终难似狗偷。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古四十四首(其二十)

闪烁旌旗骤往来,几人遥望起疑猜。

此时若得樊公脚,一踏鸿门两扇开。

形式: 偈颂 押[灰]韵