这首明代诗人顾璘的《明妃怨(其一)》描绘了一位女子被迫离开繁华的京都，远嫁异域的悲凉情景。"掩抑哀弦别上都"，通过琴声的低沉压抑，传达出离别的伤感和对京都的深深眷恋。"玉颜那遣嫁匈奴"，表达了主人公美丽的容颜却无法左右自己的命运，被送往遥远的匈奴，暗示了她的无奈与不甘。
"人生觌面犹相忽，何况君王隔画图"，进一步深化了主题，指出即便是面对面的人际交往尚且可能忽视真情，更何况隔着重重画图（可能指画像或宫墙），君王对她的关注更是遥不可及。这句诗揭示了宫中女子的孤独与被忽视的境遇，以及对爱情和自由的渴望。整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了古代女性在政治婚姻中的悲剧命运。
