【商调】梧叶儿.别情

别离易,相见难,何处锁雕鞍?春将去,人未还。

这其间,殃及杀愁眉泪眼。

形式: 词牌: 梧叶儿

翻译

离别容易,重逢却难,不知谁的马鞍被紧紧锁住?
春天即将离去,而人仍未归返。

注释

别离:分离,离别。
相见:重逢,见面。
雕鞍:雕刻装饰的马鞍,代指马匹或骑者。
春将去:春天快要结束。
人未还:人尚未回来。
殃及:牵连,波及。
杀愁眉泪眼:形容极度忧愁,眉头紧锁,泪流满面。

鉴赏

这首元曲《梧叶儿·别情》是元代戏剧家关汉卿的作品,以简洁的语言表达了离别之苦和相思之情。"别离易,相见难"直接道出了离别的无奈与相见的渴望,揭示了主人公内心的矛盾与痛苦。"何处锁雕鞍"描绘出对方远行的场景,暗示了距离带来的阻隔。"春将去,人未还"借景抒情,春天的离去象征着分离的残酷,而人的未归则增添了无尽的期盼与失落。最后两句"这其间,殃及杀愁眉泪眼"更是生动地刻画了主人公因思念而愁眉不展、泪眼婆娑的形象,展现了深深的别后哀愁。整首词情感真挚,语言通俗,富有感染力。

收录诗词(61)

关汉卿(元)

成就

不详

经历

元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物,“元曲四大家”之首。已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,一生写了60多种,今存18种,最著名的有《窦娥冤》;也写了不少历史剧,如:《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等;散曲今在小令40多首、套数10多首。塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”(〈不伏老〉)的形象也广为人称,被誉“曲家圣人”

  • 号:已斋(一作一斋)
  • 生卒年:约1220年──1300年

相关古诗词

太常引

东湖亭下簇金鞍。四座浃青欢。人物画中看。

只枉了、刘郎鬓斑。

花枝袅娜,酒杯潋滟,全不放春闲。丝竹旧东山。

畅好个、风流谢安。

形式: 词牌: 太常引

太常引

耽耽九虎隔重关。到天上,却空还。回首谢尘寰。

问今日、谁人姓韩。

瓜田蔬圃,竹溪松径,何地不堪闲。且莫问长安。

比蜀都、原来更难。

形式: 词牌: 太常引

念奴娇.都城元夜

景龙天气,正余料峭,□□帘幕。

万斛金莲光不夜,香满云间楼阁。

金镫频敲,绿帘高揭,应为黄昏约。

霜娥无恙,唤人依旧飘泊。

却恨乌兔无情,把人青鬓,白恁星星却。

千古繁华行乐地,谁笑谁歌谁酌。

北海尊罍,东山丝竹,梦里扬州鹤。

客窗无寐,故人谁念萧索。

形式: 词牌: 念奴娇 押[药]韵

浣溪沙

粉署含香旧有名。庖刀试手便峥嵘。

并州人物未飘零。

父老共传新政好,儿童都道长官清。

十分和气满春城。

形式: 词牌: 浣溪沙