内阁春帖子(其七)

三星分曜辉宸汉,九禁迎春启令辰。

仰奉椒闱宣内治,湛恩鸿庆永如春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

繁星点点照耀皇城,新春到来开启吉日。
尊奉后宫宣示内政,深厚的恩泽如春长驻。

注释

三星:形容星星众多。
分曜:照耀。
辉:光芒。
宸汉:皇城,指帝王的居所。
九禁:古代宫廷中的九重禁地。
迎春:迎接新春。
启令辰:吉祥的时辰。
椒闱:后宫的代称,因椒房比喻后妃居住的地方。
宣:宣布,传达。
内治:宫内的治理。
湛恩:深深的恩惠。
鸿庆:大福,长久的喜庆。
永如春:永远像春天一样。

鉴赏

这首诗是宋代夏竦所作的《内阁春帖子》第七首。诗人以星辰为引,描绘了皇宫中春天的到来,"三星分曜辉宸汉"形象地展现了星象灿烂,映照在皇家宫殿之上。"九禁迎春启令辰"则表达了宫门敞开,迎接新春的吉时。接下来,"仰奉椒闱宣内治"表达了对后宫治理的敬意,以及皇室内部秩序井然。最后,"湛恩鸿庆永如春"祝愿皇上的恩泽深厚,国家的福祉如同永恒的春天一般绵长。整首诗语言典雅,富有宫廷气象,充满了对皇家的尊崇和对新春的祝福。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

内阁春帖子(其一)

青逵布序和风扇,紫禁延禧瑞日长。

伫看亲蚕临茧馆,永观彤管播声芳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

内阁春帖子(其五)

青阳乍整苍龙驾,紫宙初凝白鹤云。

曼寿无疆真荫远,九重嘉气日氤氲。

形式: 七言绝句 押[文]韵

内阁春帖子(其二)

椒花献岁良时启,彩燕迎春淑气来。

仰奉帝慈方秀出,吹箫看筑凤凰台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

内阁春帖子(其六)

缇室葭灰飞候管,彤闱天路起和风。

六宫永被河洲化,穆穆芳猷佐圣功。

形式: 七言绝句 押[东]韵