新春

老境三年病,新元十日阴。

疏篱枯蔓缀,坏壁绿苔侵。

忧国孤臣泪,平胡壮士心。

吾非儿女辈,肯赋白头吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

三年来我身处老境,身体多病,新年前十天天气阴沉。
稀疏的篱笆上挂着枯萎的蔓藤,破败的墙壁被绿苔侵蚀。
忧虑国家的孤独臣子眼中含泪,心中怀有平定胡虏的壮志豪情。
我并非年轻儿女,怎会轻易写下哀叹岁月的诗篇。

注释

老境:指年老体衰的状态。
病:疾病。
新元:新的一年。
阴:阴暗、阴雨。
疏篱:稀疏的篱笆。
枯蔓:枯萎的蔓藤。
坏壁:破败的墙壁。
绿苔:绿色的苔藓。
忧国:忧虑国家。
孤臣:孤立无援的臣子。
平胡:平定胡虏(泛指外敌)。
壮士心:壮志豪情。
儿女辈:年轻人。
白头吟:感叹岁月流逝的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《新春》,描绘了诗人晚年身体衰弱、环境凄凉的景象。首联"老境三年病,新元十日阴",写出了诗人长期患病,新年之际又逢连日阴雨,流露出生活的艰难和心境的低落。接下来的"疏篱枯蔓缀,坏壁绿苔侵",通过描绘篱笆稀疏、枯蔓零落,以及墙壁破败、绿苔滋生的画面,进一步渲染出一种荒凉和衰败的气氛。

颈联"忧国孤臣泪,平胡壮士心",诗人借自己的眼泪表达了对国家命运的深深忧虑,以及自己虽年迈但仍怀有保家卫国的壮志豪情。尾联"吾非儿女辈,肯赋白头吟",诗人以自嘲的方式,表示自己并非只会感伤的老者,而是有着坚韧不屈的精神,即使到了白发苍苍的年纪,也依然有壮志未酬的感慨。

整首诗情感深沉,既有个人生活的艰辛,又有对国家的忧虑,展现了陆游晚年的坚韧与爱国之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

新秋

打窗落叶报秋期,病叟颓然两鬓丝。

纵酒已无年少梦,读书仍负夜凉时。

问囚损气嗟谁念,学道刳心恐已迟。

买鹤清溪归计足,寄声先遣故人知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

新秋

衰发成丝奈若何,更堪日月疾飞梭。

梧桐败叶飘犹少,蟋蟀雕笼卖已多。

岁乐喧呼沽酒市,夜凉凄断采菱歌。

老夫亦动秋风兴,欲倩邻翁买钓蓑。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

新秋二首(其二)

蝉声满院送流年,又见秋风到海边。

旧友死来频入梦,新诗愁绝少成篇。

步头野水双飞鹭,林外人家一点烟。

顾影自惊如许瘦,囊空无药起沉绵。

形式: 七言律诗 押[先]韵

新秋

秋气入清笳,旗亭酒可赊。

长歌穿小市,短帽插幽花。

溪女留新蟹,园公饷晚瓜。

谁知闲老子,解作醉生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵