行饭至新塘夜归

门前徙倚尚馀霞,湖上归来月满沙。

云湿一声新到雁,林昏数点后栖鸦。

凄迷篱落开寒菊,郑重比邻设夜茶。

早议挂冠君会否,暮年心念不容差。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

我站在门前,夕阳余晖仍未消散,从湖上归来的路上,月光洒满了沙滩。
天空中,刚飞来的一声雁鸣被湿润的云气笼罩,树林深处,几点乌鸦在黄昏后栖息。
篱笆边的菊花在秋寒中开放,显得凄美而迷人,邻居们特意准备了夜晚的茶会。
你是否会考虑早日辞官归隐,晚年的心愿不容有丝毫偏差。

注释

门前:诗人的位置。
徙倚:徘徊,站立。
尚馀霞:夕阳未尽。
湖上:湖边。
归来:返回。
月满沙:月光洒满沙滩。
云湿:云气湿润。
新到雁:刚飞来的雁。
后栖鸦:黄昏后栖息的乌鸦。
篱落:篱笆。
寒菊:秋凉中的菊花。
郑重:慎重,特意。
设夜茶:准备夜间的茶会。
挂冠:辞官。
君:你。
不容差:不容许有误。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在傍晚时分从湖上归来的情景。首句"门前徙倚尚馀霞"写他在门前徘徊,直至晚霞未尽,可见其心境悠闲。接着"湖上归来月满沙",通过月光洒满沙地,渲染出宁静而寂寥的夜晚氛围。

"云湿一声新到雁",诗人听到大雁的叫声,声音被湿润的云气所包裹,增添了秋意和离情。"林昏数点后栖鸦"进一步描绘了黄昏时分,乌鸦归巢的景象,显得有些凄凉。

"凄迷篱落开寒菊",寒菊在秋风中开放,展现出坚韧的生命力,同时也暗示了诗人内心的孤寂与坚韧。"郑重比邻设夜茶"则体现了邻里之间的和睦与温暖,即使在这样的夜晚,也有人陪伴共度。

最后两句"早议挂冠君会否,暮年心念不容差",诗人以挂冠(辞官)自比,表达了他对晚年生活的思考和坚持,流露出对仕途的淡泊和对生活的深深感慨。整首诗情感深沉,寓含哲理,展现了陆游的闲适生活和人生感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

行饭暮归

宿疾去如扫,出门芒屦轻。

菊丛寒蝶闹,枫叶夕阳明。

结阵看鸦集,衔衣喜犬迎。

踟蹰搔白首,诗句入经营。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

行饭暮归

暂置观书不耐闲,飘然梅坞竹篱间。

霜风尽脱千林叶,云气平沉一面山。

笑唤筇枝扶蹇步,聊凭村酒借朱颜。

庙壖墙下归来晚,宿鸟纷纷已渐还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

行武担西南村落有感

骑马悠然欲断魂,春愁满眼与谁论。

市朝迁变归芜没,涧谷谽谺互吐吞。

一径松楠遥见寺,数家鸡犬自成村。

最怜高冢临官道,细细烟莎遍烧痕。

形式: 七言律诗 押[元]韵

行绵州道中

三年客江硖,万死脱鱼鼋。

平地从今始,穷涂敢复论。

园畦棋局整,坡垄海涛翻。

瘦犊应多恨,泥涂伏短辕。

形式: 五言律诗 押[元]韵