自嘲

门径任苔荒,长年寝一床。

病中消白日,诗里发清狂。

窗暗云遮月,林明叶坠霜。

百年能几日,两鬓已苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

门口的小路任由青苔覆盖,常年只有一张床铺。
疾病缠身,白日消磨,诗中却流露出狂放的激情。
窗户昏暗,乌云遮住了月亮,树林里落叶如霜。
人生不过百年,转眼间两鬓已斑白。

注释

门径:门口的小路。
任苔荒:任由青苔覆盖。
长年:常年。
寝:睡在。
病中:疾病缠身时。
消:消磨。
白日:白天。
清狂:狂放的激情。
窗暗:窗户昏暗。
云遮月:乌云遮住月亮。
林明:树林明亮。
叶坠霜:落叶如霜。
百年:一生,百年。
能几日:能有多少天。
两鬓:两边鬓角。
已苍苍:已经斑白。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智圆的《自嘲》,诗人以质朴的语言描绘了自己的生活状态和内心世界。首句“门径任苔荒”展现了居住环境的清冷与疏离,长期独居一室,岁月的痕迹在门外青苔上默默积累。第二句“长年寝一床”进一步强调了生活的简单和孤独。

“病中消白日”表达了诗人身体状况不佳,疾病消磨着时光,然而他并未沉溺于病痛,反而在诗的世界里找到了精神寄托,展现出“清狂”的一面,即在困境中保持对艺术的热爱和追求。

“窗暗云遮月,林明叶坠霜”通过自然景象,寓言人生的阴晴变化,窗户被乌云遮挡,象征内心的迷茫,而落叶飘零则暗示时光流逝,岁月无情。

最后两句“百年能几日,两鬓已苍苍”直抒胸臆,感叹人生短暂,岁月不饶人,诗人对自己的白发早生表达了深深的感慨,流露出一种无奈和沧桑之感。

整体来看,这首诗以自我解嘲的方式,既揭示了生活的艰辛,又展示了诗人坚韧的精神风貌,富有哲理和深沉的情感。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

冷泉亭

亭幽无俗状,清景涤烦襟。

砌压寒流浅,檐分积翠深。

晚花闲照影,古木冷垂阴。

凭槛不能去,澄澄发静吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

初晴登叠翠亭偶成

杳杳遥空雨乍晴,闲拖山屐上山亭。

平湖风静开菱鉴,叠嶂云收列画屏。

已觉万缘真是梦,岂因闲事妄劳形。

可怜竞利贪名者,扰扰人间醉未醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

君复处士栖大师夙有玩月泛湖之约予以卧病致爽前期因为此章聊以道意

凉风吹众木,羸病转加前。

伏枕谁相问,中秋月又圆。

清光浮远峤,冷色混平川。

不得同支许,乘舟乐浩然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

听琴

自得南风旨,虚堂此夕弹。

正声传不易,俗耳听终难。

峭壁虫音绝,乔枝鹤梦残。

坐来消万虑,斜月上危栏。

形式: 五言律诗 押[寒]韵