宫词(其五十一)

鸾帐薰衣赐御香,花阴未动日初长。

人闲相约寻芳去,春困不禁千步廊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

皇帝恩赐的香料在华丽的闺房中弥漫,花影下阳光还未移动,白天正长。
趁着悠闲,我们相约去寻找春天的美景,春困袭来,却挡不住漫步千步长廊的兴致。

注释

鸾帐:华丽的闺房。
薰衣:熏香衣物。
赐御香:皇帝恩赐的香料。
花阴:花影。
日初长:阳光充足,白天较长。
人闲:人们闲暇。
寻芳:寻找春景。
春困:春困倦意。
千步廊:长廊。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象,诗人以精细的笔触展现了内宫生活的宁静与美好。

"鸾帐薰衣赐御香"一句,设定了一个皇家的私密空间,鸾帐(皇家所用之帐)薰衣(一种带有香气的衣服),透露出宫中女子在春日里享受着皇帝恩赐的香气。这里不仅体现了皇权的奢华,更暗示了一种高贵与洁净。

"花阴未动日初长",诗人巧妙地捕捉到了春日特有的宁静氛围,花影未曾摇曳,阳光延绵而温柔。这里传达出一种时间静止的美感,仿佛整个世界都在这份和煦中缓慢移动。

"人闲相约寻芳去"则描写了宫女们在这样的春日里,相邀着踏青寻花。这不仅展现了她们对自然之美的向往,更反映出一种闲适自得的情感状态。

最后一句"春困不禁千步廊",通过“春困”这个词汇传递了一种季节特有的慵懒感。诗人在这里用“千步廊”来形容长廊的悠长,更突出了宫中建筑宏伟与内心世界的宁静。

整首诗以其细腻的情感表达、生动的场景描绘,成功地将读者带入了一个远离尘嚣的皇家春日世界。

收录诗词(104)

张公庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其七十二)

学士承宣到玉堂,中官锁院月侵廊。

白麻诞告千官喜,皇子初封一字王。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其十)

北斗回杓欲建寅,宫嫔排备立春时。

镌花贴子留题处,只待金銮学士诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其五十八)

萱草初长花未开,共知青帝领春回。

珠帘卷上琼钩稳,不碍薰风满殿来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其五十九)

浴兰佳节共欢娱,亭午香飞鹊尾炉。

万里开疆元不战,金奁犹进辟兵符。

形式: 七言绝句 押[虞]韵