春晓

小閤回残梦,开帘转晓晖。

露寒风不定,花落鸟惊飞。

病渴偏思柘,朝寒怯减衣。

沈钱将谢雪,持底送春归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

小阁中残留着梦境,拉开窗帘迎接晨光的照射。
清晨寒露打湿,风儿不定,花瓣飘落,惊飞了栖息的鸟儿。
病弱又口渴,特别想念柘树的清凉,早晨的寒冷让我害怕减衣。
积雪即将消融,如同沉钱告别冬雪,不知拿什么来为春天送行。

注释

小閤:小阁子。
残梦:未消散的梦境。
晓晖:早晨的阳光。
露寒:清晨的寒露。
风不定:风力不定。
花落:花瓣飘落。
鸟惊飞:鸟儿被惊飞。
病渴:生病且口渴。
柘:柘树,一种清凉的树。
怯减衣:害怕因为寒冷而减少衣物。
沈钱:积雪堆积的样子,比喻残雪。
谢雪:消融、融化。
持底:拿什么。
送春归:为春天送行。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《春晓》,描绘了春天早晨的情景。诗人从室内醒来,残梦未消,拉开窗帘,迎接晨光洒进小阁。露水带着寒意,微风吹过,令花儿飘落,鸟儿受惊飞起。病中的诗人因口渴而特别想念柘树的清凉,早晨的寒气让他不自觉地减少了衣物。他看着积雪逐渐融化,如同沈钱(古代货币)谢幕,感叹着春天即将离去,不知以何物来为这春日送行。整首诗细腻地展现了诗人对季节更替的感慨和身体状况下的心境。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

春晚同应之偶至普明寺小饮作

偶来林下径,共酌竹间亭。

积雨添方沼,残花点绿萍。

野阴侵席润,芳气袭人醒。

禽鸟休惊顾,都忘兀尔形。

形式: 五言律诗 押[青]韵

春雪

逗晓风声恶,褰帘雪势斜。

应怜未归客,故勒欲开花。

病思寒添睡,春愁梦在家。

谁能慰寂寞,惟有酒如霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

春晴书事

莫笑青州太守顽,三齐人物旧安闲。

晴明风日家家柳,高下楼台处处山。

嘉客但当倾美酒,青春终不换颓颜。

惟惭未报君恩了,昨日卢公衣锦还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

绿树低昂不自持,河桥风雨弄春丝。

残黄浅约眉双敛,欲舞先誇手小垂。

快马折鞭催远道,落梅横笛共馀悲。

长亭送客兼迎雨,费尽春条赠别离。

形式: 七言律诗 押[支]韵