送姚杭州赴任因思旧游二首(其二)

渺渺钱唐路几千,想君到后事依然。

静逢竺寺猿偷橘,闲看苏家女采莲。

故妓数人凭问询,新诗两首倩留传。

舍人虽健无多兴,老挍当时八九年。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

遥望钱塘路漫漫长远,想象你到达后情景依旧。
静谧时分遇见猴子偷橘,悠闲时看到苏家女子采莲。
故去的歌妓们托你询问消息,新作的两首诗请你帮我流传。
你虽然身体康健但兴致不再,想当年我们相交已有八九年。

注释

渺渺:形容道路遥远的样子。
钱唐路:指通往钱塘(今杭州)的道路。
竺寺:指佛教寺庙。
猿偷橘:描绘寺庙周围生态环境,猴子偷食橘子的情景。
苏家女:指苏家的女儿,可能是指诗人认识的人。
采莲:江南水乡常见的活动,女子采摘莲花。
故妓:过去的歌妓,这里指诗人旧识的歌伎。
问询:询问消息。
新诗:新创作的诗歌。
倩:请,请求。
留传:保留并传递。
舍人:对官员的尊称,这里指对方。
虽健:虽然身体健康。
无多兴:没有往日的兴致。
八九年:表示时间长,约八到九年。

鉴赏

此诗描绘了诗人对往昔情境的深切怀念和对友人的不舍。开篇"渺渺钱唐路几千,想君到后事依然"表达了时间流逝、景物如故的情感,而"静逢竺寺猿偷橘,闲看苏家女采莲"则是对旧日游踪的回忆,诗人通过这些细节勾勒出一幅生动的画面。

"故妓数人凭问询,新诗两首倩留传"中,诗人通过故妓之口表达了对友人的思念和祝愿,同时也反映出了诗人自己对美好时光的珍视。

最后"舍人虽健无多兴,老挍当时八九年"则透露出诗人因年龄增长而兴致渐减的感慨,以及对青春易逝的无奈。整首诗通过对旧游的回忆和对友人的思念,表达了诗人对岁月流转、人事更新的复杂情感。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

送客之湖南

年年渐见南方物,事事堪伤北客情。

山鬼趫跳唯一足,峡猿哀怨过三声。

帆开青草湖中去,衣湿黄梅雨里行。

别后双鱼难定寄,近来潮不到湓城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送客归京

水陆四千里,何时归到秦?

舟辞三峡雨,马入九衢尘。

有酒留行客,无书寄贵人。

唯凭远传语,好在曲江春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送唐州崔使君侍亲赴任

连持使节历专城,独贺崔侯最庆荣。

乌府一抛霜简去,朱轮四从板舆行。

发时止许沙鸥送,到日方乘竹马迎。

唯虑郡斋宾友少,数杯春酒共谁倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送徐州高仆射赴镇

大红旆引碧幢旌,新拜将军指点行。

战将易求何足贵,书生难得始堪荣。

离筵歌舞花丛散,候骑刀枪雪队迎。

应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵