西台

高台垂四顾,遗冢阅千年。

烟树孤城外,云山落照边。

峥嵘馀巨石,惨淡接平川。

往事谁能说,凭栏一怅然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

高高的台子四下眺望,古老的坟墓历经千年。
远处的炊烟和孤独的城市,夕阳映照在山峦之间。
险峻的石头残留,与平坦的原野相连。
过去的岁月谁能述说,倚着栏杆不禁心生惆怅。

注释

高台:高耸的平台。
遗冢:古代的坟墓。
阅:经历。
千年:一千多年。
烟树:炊烟袅袅的树木。
孤城:孤立的城市。
落照:落日余晖。
峥嵘:险峻不平。
巨石:巨大的石头。
惨淡:阴郁凄凉。
平川:平原。
往事:过去的经历。
能:能够。
说:述说。
凭栏:倚着栏杆。
怅然:惆怅失落。

鉴赏

这首诗名为《西台》,是宋代诗人郭印的作品。诗人站在高台上,环顾四周,感叹历史的沧桑变迁。他看到的是遗迹荒冢,历经千年的风雨,远处是孤城与落日余晖映衬的山川,景色凄迷。峥嵘的巨石见证了往昔的雄伟,而眼前平坦的大地则透露出岁月的平淡。面对这一切,诗人不禁感慨万分,倚栏而立,心中充满怅然之情。整首诗以景寓情,表达了对历史的沉思和对时光流逝的感慨。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过小汉坝

地豁天开眼界宽,两山相对列巑岏。

多情烟树连村暗,不事沙鸥照水寒。

立马踌躇饶野兴,抗尘奔走尚粗官。

归来准拟江湖计,不负蓑衣与钓竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

过铜梁县有感为住半日

摄职临兹邑,于今五十年。

吏胥都往矣,井邑尚依然。

指目身曾见,谈论口但传。

人情犹可喜,能不为留连。

形式: 五言律诗 押[先]韵

过谦上人房

小房藏曲折,客至不应门。

种竹无多地,分兰却数盆。

禅心初默契,道学更深论。

世路悲流浪,因君一反源。

形式: 五言律诗 押[元]韵

初秋

爽气依辰至,乾坤不可收。

林柯初脱叶,寒雁已宾秋。

老逼羞看镜,愁多怯上楼。

只忧戎马健,何日陨旄头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵