酬曹侍御见寄

儒道苦不胜,迩来惟慕禅。

触途非巧者,于世分沈然。

要地羞难入,闲居钝更便。

清和挑菜食,闷寂闭花眠。

累遣期抛俸,机忘怕与权。

妨春愁筦榷,响夜忆林泉。

匪石从遭刖,殊膏枉被煎。

讨论唯子厚,藏退合吾先。

旧制群英伏,来章六义全。

休旬一拟和,乡思乱情田。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

儒家与道家的追求难以承受,近来我只向往禅学。
在世间行走,不是巧妙之人,只能默默沉沦。
身处显赫之地感到羞愧,闲居时则更觉自在。
清明时节采摘蔬菜,寂寞时就闭门赏花安眠。
多次想要放弃官职,害怕权谋纷争。
春天的忧虑源于管制,夜晚回忆起山林泉石。
我不愿像顽石遭受砍伐,也不愿如油脂白白受煎熬。
与你讨论,只有韩愈能共鸣,退隐的想法我早有预见。
遵循古制,众多英才都臣服,你的诗章包含六义的全面。
每到休假,我打算回应你的诗作,乡愁之情如乱麻般纷扰。

注释

儒道:儒家与道家。
苦不胜:难以承受。
迩来:近来。
惟慕禅:只向往禅学。
触途:在世间行走。
沈然:默默沉沦。
要地:显赫之地。
羞难入:感到羞愧。
累遣:多次想要。
期抛俸:放弃官职。
妨春愁:春天的忧虑。
筦榷:管制。
匪石:不愿像顽石。
遭刖:遭受砍伐。
殊膏:油脂。
枉被煎:白白受煎熬。
子厚:韩愈。
藏退:退隐。
旧制:古制。
群英伏:众多英才臣服。
六义:六义(诗、书、礼、乐、易、春秋)。
全:全面。
休旬:休假。
拟和:打算回应。
乡思:乡愁。
乱情田:纷扰的心情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛能的作品,题为《酬曹侍御见寄》。从诗中可以感受到诗人的淡泊名利、追求内心平静的心境。

"儒道苦不胜,迩来惟慕禅" 表示了诗人对儒家和道家的理念感到困惑,而在近来他却向往禅宗的宁静与超脱。这里"儒道"代表的是世间的纷争和学术的争论,"不胜"则是无法胜任或难以驾驭;"慕禅"则表现了诗人对于禅宗那种超然物外、心灵宁静状态的向往。

"触途非巧者,于世分沈然" 这两句则表达了诗人对自己在世间事务上的不擅长和不适应,以及因此而感到沉重的心情。这里"触途"指的是行走世间的道路,而"非巧"是说诗人在这条道路上并无特殊的本领;"于世分沈然"则强调了这种感觉带给他的深切和沉重。

接下来的几句"要地羞难入,闲居钝更便。清和挑菜食,闷寂闭花眠" 描述了诗人对现实社会的不适应,以及他选择一种简单、淡泊的生活方式来寻求内心的安宁。这是一种逃避与超脱的态度。

随后的几句"累遣期抛俸,机忘怕与权。妨春愁筦榷,响夜忆林泉" 则展现了诗人对于世事的淡漠,以及他对自然界的深切怀念。这里"累遣期"是指一段时间过去后再次回忆起往事,而"抛俸"则意味着放下这些记忆;"机忘怕与权"强调了诗人对于权力和名利的淡漠与害怕;"妨春愁筦榷,响夜忆林泉"则表达了他在春天时的愁绪,以及夜晚时对自然之美的怀念。

最后几句"匪石从遭刖,殊膏枉被煎。讨论唯子厚,藏退合吾先。旧制群英伏,来章六义全。休旬一拟和,乡思乱情田" 则是对诗人内心世界的进一步探索。他表达了对于那些不切实际的理想与追求的批判,以及他希望回归到古代圣贤的教导中去寻找安宁。

总体来看,这首诗通过诗人的个人情感和生活态度,展现了一个对世间纷争持有批判态度、追求心灵超脱与平静的文人形象。

收录诗词(320)

薛能(唐)

成就

不详

经历

晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《诗集》十卷、《繁城集》一卷

  • 字:太拙
  • 籍贯:河东汾州(山西汾阳县)
  • 生卒年:817-880年

相关古诗词

蔡州蒋亭

草径彻林间,过桥如入山。

蔡侯添水榭,蒋氏本柴关。

静汎穷幽趣,惊飞湿醉颜。

恨无优俸买,来得暂时闲。

步与招提接,舟临夕照还。

春风应不到,前想负花湾。

形式: 排律 押[删]韵

题汉州西湖

西湖天下名,可以濯吾缨。

况是携家赏,从妨半驿程。

尝茶春味渴,断酒晚怀清。

尽得幽人趣,犹嫌守吏迎。

重餐逢角暮,百事喜诗成。

坐阻湘江谪,谁为话政声。

形式: 排律 押[庚]韵

华清宫和杜舍人

五十年天子,离宫仰峻墙。

登封时正泰,御宇日何长。

上位先名实,中兴事宪章。

起戎轻甲胄,馀地复河湟。

道降玄元祖,儒封孔子王。

因缘百司署,聚会一人汤。

渭水波摇绿,秦山草半黄。

马驯金勒细,鹰健玉铃锵。

下箭朱方满,鸣鞭皓腕攘。

畋思获吕望,谏祗避周昌。

兔迹贪前逐,枭心不早防。

几添鹦鹉劝,先赐荔枝尝。

月锁千门静,天吹一笛凉。

细音摇羽佩,轻步宛霓裳。

祸乱基潜结,升平意遽忘。

衣冠逃犬虏,鼙鼓动渔阳。

外戚心殊迫,中原事可量。

血埋妃子艳,刃断禄儿肠。

近侍烟尘隔,前踪辇路荒。

益知迷宠佞,遗恨丧贤良。

北阙尊明主,南宫逊上皇。

禁清馀凤吹,池冷睡龙光。

祝寿山犹在,流年水共伤。

杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。

雀卵遗雕栱,虫丝罥画梁。

紫苔侵壁润,红树闭门芳。

守吏齐鸳瓦,耕民得翠珰。

登年昔酺乐,讲武旧兵场。

暮草深岩翠,幽花坠径香。

不堪垂白叟,行折御沟杨。

形式: 排律 押[阳]韵

閒题

八年藩翰似侨居,只此谁知报玉除。

旧将已成三仆射,老身犹是六尚书。

时丁厚讟终无咎,道致中兴尚有馀。

为问春风谁是主,空催弱柳拟何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵