题宣州延庆寺益公院

嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。

讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。

幽径北连千嶂碧,虚窗东望一川平。

长年门外无尘客,时见元戎驻旆旌。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

静坐其中能消除各种情感,冬日里更有赐予官服的荣耀。
讲解佛经的言论吸引满朝倾听,曾经在殿堂上也曾听到皇帝下车迎接。
幽深的小路向北连接着千座翠绿山峰,向东望去是一片平坦的河流。
常年门外没有世俗的访客,偶尔可见将军停驻的旗帜。

注释

嘿坐:静坐。
除:消除。
万种情:各种情感。
腊高:冬日。
赐衣:赐予官服。
讲经:讲解佛经。
旧说:古老的言论。
倾朝听:满朝倾听。
登殿:登上殿堂。
降辇迎:皇帝下车迎接。
幽径:幽深小路。
北连:连接向北。
千嶂碧:千座翠绿山峰。
虚窗:空窗。
东望:向东望去。
一川平:一片平原。
长年:常年。
门外:门外。
无尘客:没有世俗访客。
元戎:将军。
驻旆旌:停驻旗帜。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨夔的作品,题为《题宣州延庆寺益公院》。通过这短短的五言绝句,我们可以感受到诗人在宣州延庆寺益公院中的宁静与超脱,以及他对佛法和自然景观的深刻体验。

首句“嘿坐能除万种情”,表达了坐在禅定之中能够净化内心各种杂念的情景。这里的“嘿坐”指的是打坐冥想,通过这种方式来达到心灵的平静和清澈。"腊高兼有赐衣荣"则描绘了一种佛教修行者的生活状态,他们在雪地中仍然能够保持温暖,这里的“腊高”指的是积雪覆盖的高山,“赐衣荣”则是比喻,表达了佛法给予他们精神上的温暖和尊贵。

"讲经旧说倾朝听"一句,展示了诗人对佛教经典的重视以及他在寺院中聆听佛理的场景。"登殿曾闻降辇迎"则让我们感受到诗人可能参与过的一种仪式,即登上殿堂,听到迎接高僧的车驾声。

后两句“幽径北连千嶂碧,虚窗东望一川平”描绘了寺院周围的自然风光。"幽径北连千嶧碧"表达了寺院背靠青翠的山峦,而"虚窗东望一川平"则是诗人透过空旷的窗户所见的一片开阔河川,展现了一种宁静而又开阔的景象。

最后两句“长年门外无尘客,时见元戎驻旆旌”则表达了寺院外部与世隔绝的平和,以及偶尔出现的军队活动。"长年门外无尘客"强调了寺院的清净和安宁,而"时见元戎驻旆旌"则透露出诗人生活于动荡时代的一丝波澜,尽管如此,这样的干扰也被诗人视为偶然。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和对佛教修行的描述,展现了一个超脱尘世、宁静致远的生活状态,以及诗人内心的平和与满足。

收录诗词(12)

杨夔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张相公出征

得意在当年,登坛秉国权。

汉推周勃重,晋让赵宣贤。

儒德尼丘降,兵钤太白传。

援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。

历火金难耗,零霜桂益坚。

从来称玉洁,此更让朱妍。

鸳鹭臻门下,貔貅拥帐前。

去知清朔漠,行不费陶甄。

献画符中旨,推诚契上玄。

愿将班固笔,书颂勒燕然。

形式: 排律 押[先]韵

送杜郎中入茶山修贡

一道澄澜彻底清,仙郎轻棹出重城。

采蘋虚得当时称,述职那同此日荣。

剑戟步经高障黑,绮罗光动百花明。

谢公携妓东山去,何似乘春奉昭行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题甘露寺

高殿拂云霓,登临想虎溪。

风匀帆影众,烟乱鸟行迷。

北倚波涛阔,南窥井邑低。

满城尘漠漠,隔岸草萋萋。

虚阁延秋磐,澄江响暮鼙。

客心还惜去,新月挂楼西。

形式: 古风 押[齐]韵

又荅赵象独坐

无力严妆倚绣栊,暗题蝉锦思难穷。

近来赢得伤春病,柳弱花敧怯晓风。

形式: 七言绝句 押[东]韵