醉蓬莱

记征鸿归候,梦燕来时,雪清梅瘦。

寒日迎长,觉微宽宫漏。

翼轸分辉,斗牛呈瑞,间气维钟秀。

江左风流,夷吾家世,尘源深厚。

况是新闻,日边增秩,诰墨方研,玉符将剖。

五马西还,看鸳鸿为偶。

我有新词,不论龟鹤,会祝公眉寿。

南浦长春,西山不老,年华同久。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

怀念远行的大雁,梦境中燕子归来,雪花洗净梅花的清瘦。
寒冷的冬日迎接新年,感觉宫中的漏壶微微宽了时间。
天上的翼轸星座分发光芒,斗牛星座显现出吉祥,人间的灵气汇聚在这里。
江南的风流人物,像夷吾一样有着深厚的家世背景。
更何况是新的喜讯,你在朝廷地位提升,诏书正在研磨,玉符即将颁发。
你乘坐五马西归,如同鸳鸯和鸿雁成双。
我有新的诗词,无论说的是龟鹤长寿,都愿为你祝寿。
南浦的春天长久,西山永不衰老,愿我们的岁月同样长久。

注释

记:怀念。
征鸿:远行的大雁。
梦:梦境。
燕:燕子。
雪清梅瘦:雪花洗净梅花的清瘦。
寒日:寒冷的冬日。
长:新年。
宽宫漏:宫中的漏壶微微宽了时间。
翼轸:天上的翼轸星座。
斗牛:斗牛星座。
维钟秀:汇聚人间的灵气。
夷吾:像夷吾一样的人物。
增秩:提升地位。
诰墨:诏书。
玉符:玉制的命令或信物。
鸳鸿:鸳鸯和鸿雁。
新词:新的诗词。
龟鹤:长寿的象征。
南浦长春:南浦的春天长久。
西山不老:西山永不衰老。

鉴赏

这首《醉蓬莱》是宋代词人黄人杰的作品,词中以征鸿、梦燕、雪清梅瘦等意象描绘了一幅冬日清冷而生机盎然的画面,展现了作者对季节更替和时光流转的感慨。"翼轸分辉,斗牛呈瑞"运用星宿象征吉祥,暗示了词人的家族有着深厚的文化底蕴和显赫的地位。词中提到的"增秩"、"诰墨"和"玉符"皆与官场晋升有关,表达了对词人仕途顺利的祝贺。

"五马西还,看鸳鸿为偶"描绘了归乡的荣耀场景,暗喻词人荣归故里,与家人团聚。"新词祝公眉寿"则直接表达了对亲友的祝福,希望他们长寿安康。最后以"南浦长春,西山不老"寄寓对长久岁月的美好祝愿,整首词情感真挚,语言优美,富有文人士大夫的情感寄托。

收录诗词(56)

黄人杰(宋)

成就

不详

经历

人杰,生卒年均不详。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世

  • 字:叔万
  • 籍贯:南城(今属江西)

相关古诗词

鹧鸪天(其三)

瑞霭朝迷紫极宫。梅香轻度琐窗风。

关西都护生时节,来吐芳心献寿钟。

头来白,频先红。臂强方解挽雕功。

银符玉帐轻毡在,稳著功名继乃翁。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其一)

挺挺君家有祖风。□任馀庆尚无穷。

钓鳌莫问当年事,汗马须收第一功。

何日是,梦维熊。麦光摇翠浪花红。

一尊敬为祈难老,要作人间矍铄翁。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其二)

落落南班间世英。风流人物汉更生。

当时良月垂孤处,天女惊香下广庭。

鲸作量,兕为觥。尽倾家酿祝脩龄。

校雠天禄须君辈,藜杖看陪太乙星。

形式: 词牌: 鹧鸪天

乱山围楚塞,平野落荆州。

形式: 押[尤]韵