过盘山

盘回六七里,天色冷飕飕。

石壁无平地,山云隔远洲。

清笳悲送日,老卒病眠秋。

行望酒家出,青山映碧流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

山路曲折蜿蜒大约六七里,天气冷冽刺骨。
石壁陡峭没有平坦之地,山间的云雾遮挡了远处的陆地。
清冷的胡笳声哀伤地送走夕阳,年迈的士兵在秋天的困倦中病卧。
行走间期待能看到酒家出现,青山倒映在碧绿的溪流中。

注释

盘回:蜿蜒曲折。
冷飕飕:寒冷刺骨。
石壁:陡峭的山壁。
远洲:远处的陆地。
清笳:清脆的胡笳声。
病眠:病态地躺卧。
酒家:小酒馆。
碧流:清澈的溪流。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在秋日对盘山的游历之景象。"盘回六七里,天色冷飕飕"展现了盘山蜿蜒曲折的道路和清凉而带有寒意的天气,这里的“冷飕飔”传递了一种秋风萧瑟、气候转凉的感觉。接着,“石壁无平地,山云隔远洲”则形象地描绘了盘山的地貌特征:陡峭的石壁和层叠的山峰,给人一种遥远而又高峻的视觉体验。

在“清笳悲送日,老卒病眠秋”中,“清笳”指的是清脆的笳声,这里用来形容夕阳西下的情景。诗人通过“老卒病眠秋”传达了一种时光流逝、生命易逝之感,表达了对时间和生存状态的深刻体悟。

最后,“行望酒家出,青山映碧流”则描绘了诗人在盘山上寻找酒家的情景。这里的“青山映碧流”不仅是对自然景色的描绘,也暗示了一种超脱尘世、追求精神寄托的情怀。

整首诗通过对盘山自然风光的刻画,表达了诗人对于自然美景的赞赏与内心世界的独白。

收录诗词(2)

吴涧所(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赵宰别业

几树柳阴合,空阶一半遮。

破琴长在壁,老鹤不离家。

客至时供茗,官閒吏管花。

有时成独步,门外看蜂衙。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

烟波亭

汉水连天阔,江云护晓寒。

青青山数点,最好倚阑看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

千顷山(其二)

千顷山中月,三黄顶上云。

相看无一语,今日喜逢君。

形式: 五言绝句 押[文]韵

千顷山(其一)

松桧阴中六月清,异花灵草不知名。

路从琼液山前过,人在水晶宫上行。

千尺翠岚分月色,一轩寒籁动潮声。

登临不厌跻攀峻,贪看云从舄下生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵