邵尧夫先生哀辞二首(其二)

慕德闻风久,论交倾盖新。

何须半面旧,不待一言亲。

讲道切磋直,忘怀笑语真。

重言蒙蹠实,佩服敢书绅。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

长久以来仰慕美德,今日初次深入交往。
无需旧识半面之缘,一句交谈已足够亲近。
谈论学问坦诚交流,笑声中忘却世俗拘谨。
言语真诚如实地厚重,对你的敬佩我直言无讳。

注释

慕:仰慕。
德:美德。
闻风:听闻名声。
久:长久。
论交:交谈交往。
倾盖:初次相见。
何须:何必需要。
半面:只见过一面。
旧:旧识。
一言:一句话。
切磋:研讨交流。
忘怀:忘记世俗。
笑语:笑声和话语。
真:真诚。
重言:深沉的话语。
蒙蹠:诚实可靠。
实:真实。
佩服:敬佩。
敢:敢于。
书绅:书写在心。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品,名为《邵尧夫先生哀辞二首(其二)》。从内容来看,这是一首悼念亡友或尊者的诗文,其语言简洁而深情,通过对往日交往的情形和特点的回忆,表达了诗人对逝者深切的怀念之情。

“慕德闻风久,论交倾盖新。”这两句表明诗人早已听闻对方的美德,并且在交往中感受到了对方的良好品质,这种品质如同春日的花朵,绽放得格外新鲜。

“何须半面旧,不待一言亲。”这里强调了即便是短暂的交往,也不需要借助过去的记忆作为媒介,因为那份情谊本就纯真无需多言,即刻可达。

“讲道切磋直,忘怀笑语真。”诗人通过“讲道”和“切磋直”的用词,展示了与亡者之间深入而真挚的交流,那些笑谈往事如同珍贵的记忆,永远铭刻在心。

最后两句“重言蒙蹠实,佩服敢书绅。”则表达了诗人对逝者的尊崇和敬意,以及愿意将这份情谊深深地记在心里,甚至愿意用文字记录下来,以此致敬。

总体而言,这首诗通过诗人的个人经历和感受,展现了一种超越时间的友情与敬仰之情。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

邵尧夫先生哀辞二首(其一)

菽藿一箪乐,蒿莱三亩宽。

蒲轮不能起,瓮牖有馀安。

高节去圭角,久要敦岁寒。

今朝郊外客,谁免涕汍澜。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍(其二)

澹薄春云散,低昂北斗横。

微分汉津雁,静识建章更。

浊酒怜虚爵,高文忆友生。

前轩空不掩,怅息负孤清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

闲中有富贵

闲中有富贵,迥与俗尘殊。

水净齐纨展,花繁蜀锦纡。

竹风寒扣玉,荷雨急跳珠。

可笑公孙衍,酣歌誇丈夫。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

闲来

闲来观万物,在处可逍遥。

鱼为贪钩得,蛾因赴火焦。

碧梧饥鸑鷟,白粒饱鹪鹩。

带索谁家子,行歌复采樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵