和梁签判颍州西湖十三题(其三)碧澜堂

北渚清泠十顷波,偶来凭槛意如何。

且观秋水蒙庄论,休听沧浪渔父歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

北渚的清水荡漾着十顷波涛,我偶然来到栏杆边,心情如何呢?
暂且欣赏秋天的水面,如同庄子的哲学,不要去听那沧浪之水中的渔夫唱出的歌谣。

注释

北渚:北方的小洲。
清泠:清澈冷冽。
十顷波:广阔的水面。
偶来:偶然来访。
凭槛:靠着栏杆。
意如何:心情如何。
秋水:秋天的湖水。
蒙庄论:指庄子的《庄子·秋水》篇,寓言哲理丰富。
休听:不要听。
沧浪渔父歌:出自《楚辞·渔父》,表达隐逸江湖的生活态度。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然景象。开篇“北渚清泠十顷波”,“北渚”指的是北岸的水域,“清泠”形容水质清澈,“十顷波”则是形容湖面的波光粼粼,给人以广阔而又平和之感。紧接着“偶来凭槛意如何”,诗人偶尔来到湖边,靠在栏杆上,心中涌现出一种超然物外的意境。

下片“且观秋水蒙庄论”,这里的“秋水”指的是秋天的湖水,平静而又深远,“蒙庄论”则是说湖水周围的景色被笼罩在一层淡淡的迷雾之中。最后“休听沧浪渔父歌”,诗人劝诫自己不要去聆听那远处渔人的歌声,保持内心的宁静。

整首诗通过对自然景色的描写,表达了诗人对于世俗喧嚣的超脱,以及对内心平和的追求。语言简洁而不失丰富的情感色彩,是宋代词风的一种体现。

收录诗词(624)

苏颂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和梁签判颍州西湖十三题(其九)撷芳亭

春来何处最花繁,湖水西头百亩园。

无限游人折红蕊,可怜桃李自无言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

和富公十二人中第二人绝句

再迁蝉冕官三事,早上龙旂节一双。

富贵两忘心不动,天魔如见亦归降。

形式: 七言绝句 押[江]韵

和题会仙石

双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。

系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和题李公麟阳关图二首(其二)

三尺冰纨一绝诗,翩翩车马送行时。

尊前怀古閒开卷,见尽关山远别离。

形式: 七言绝句 押[支]韵