新寒

病怯新寒欲不禁,南窗拥褐夜愔愔。

江湖跌宕送馀日,书剑萧条孤壮心。

杜曲新愁随断雁,辽阳遗恨入疏砧。

此怀拟向何人说,赖有昏灯伴苦吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

身体虚弱抵御不住新来的寒意,夜晚在南窗下披着粗布衣裳静寂无声。
漂泊江湖的日子剩余无多,只有书剑相伴,内心孤独而壮志未酬。
杜曲(地名)的新愁随着南飞的大雁,辽阳(地名)的遗憾敲击着稀疏的捣衣声。
这份心情向谁倾诉呢?幸好昏黄的灯光陪伴我苦涩的吟唱。

注释

病怯:身体虚弱。
新寒:新来的寒意。
拥褐:披着粗布衣裳。
夜愔愔:夜晚静寂无声。
江湖跌宕:漂泊江湖。
书剑:书本和剑,象征文武生涯。
孤壮心:孤独而壮志未酬的心。
杜曲新愁:杜曲之地的新愁。
断雁:南飞的大雁。
辽阳遗恨:辽阳的遗憾。
疏砧:稀疏的捣衣声。
此怀:这份心情。
何人说:向谁倾诉。
昏灯:昏黄的灯光。
苦吟:苦涩的吟唱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《新寒》,描绘了诗人因病体衰弱而感受到新来的寒冷,夜晚在南窗下披着粗布衣裳,沉浸在寂静中。他感叹岁月如梭,自己的江湖生涯起伏不定,书剑生涯孤独而壮志未酬。诗中的"杜曲新愁"和"辽阳遗恨"表达了对故乡和远方亲人的思念之情,这些愁绪随着断雁的叫声和远处稀疏的捣衣声更显得深沉。最后,诗人感慨无人可诉说此情此景,只能依靠昏黄的灯光陪伴自己苦涩的吟咏。整首诗情感深沉,展现了诗人在困境中的内心世界。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

新寒

小雨戒新寒,衡茆已怯宽。

甑香炊紫角,门静挂黄团。

扶杖穿茶坞,移舟傍钓滩。

欲知秋有信,霜鬓不胜繁。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

新寒小醉睡起日已高戏作

倦眼矇眬睡易成,华胥税驾不多程。

衾重枕稳当霜夕,毡暖屏深拥宿酲。

栩栩蝶魂闲自适,绵绵龟息静无声。

幽栖岂是忘微禄,正怕绦铃扰五更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

新晴

积雨已凄冷,新晴还少和。

稼收平野阔,木落远山多。

土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。

时清年岁好,吾敢叹蹉跎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

新晴

雨断归云急,沙乾步屧轻。

风花娇作态,野水细无声。

社酒家家醉,春芜处处耕。

今朝公事少,一笑赋新晴。

形式: 五言律诗 押[庚]韵