周梅所还谭山

柴门万物静,秋色栖四山。

风篁自洒扫,云鸟相往还。

而有玄寂士,泠然鸣辔环。

此客不喜饮,举瓢酌潺湲。

来既无所期,去亦不可攀。

抱月入绿萝,枕石秋菲间。

形式: 古风 押[删]韵

翻译

柴门内外一片寂静,秋色笼罩着四周的山峦。
清风吹过竹林,如同自我清扫,云中的鸟儿来来往往。
这里有个深居简出的隐士,马铃声泠泠,环绕在身边。
这位客人不喜欢饮酒,却用瓢舀取溪水畅饮。
他的到来没有约定,离去也无法挽留。
他抱着明月,睡在绿萝丛中,枕着石头,享受秋日的芬芳。

注释

柴门:简陋的木门。
栖:停留,覆盖。
风篁:清风中的竹子。
洒扫:打扫,清理。
云鸟:飞翔在云间的鸟。
往还:来来往往。
玄寂士:深沉宁静的隐士。
泠然:清冷的样子。
鸣辔环:马铃声环绕。
潺湲:流水声。
期:约定。
攀:挽留。
绿萝:常绿藤蔓。
枕石:以石为枕。
秋菲:秋天的花草。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的秋日山居图景。"柴门万物静,秋色栖四山",开门见山地写出环境的寂静和秋意浓厚,四周边山环绕,仿佛被秋色深深拥抱。"风篁自洒扫,云鸟相往还",微风吹过竹林,发出自然的沙沙声,云鸟在空中自由飞翔,构成了一幅动态的画卷。

诗人笔下的主人公是一位超然物外的"玄寂士",他的马车铃声"泠然鸣辔环",显得格外清越。他不嗜饮酒,却选择从潺潺溪流中取水,以瓢自斟,体现了他的淡泊与自在。"来既无所期,去亦不可攀",表达了他对这种隐逸生活的随性与洒脱,来访者难以预料,离去时也无需挽留。

最后两句"抱月入绿萝,枕石秋菲间",更是将人与自然融为一体,月光洒在绿萝丛中,他枕着石头,沉浸在秋日的花草之间,展现出一种超脱尘世的恬淡心境。整体而言,这是一首赞美隐逸生活的山水诗,语言简洁,意境深远。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

周梅所携正仲再和借书韵见示次韵报之

少日从军辉绿縢,如今一室与云朋。

低眉深闭车中妇,背俗空悬木上罾。

何幸传衣归六祖,莫忘受记出燃灯。

相期何止诗篇事,大节无亏誓饮冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

和王达善碧桃诗

石阶无罅谁衔子,烧地成焦岂复芽。

千岁分根染天水,单台五出异朝霞。

朝绅济济水苍佩,仙袂盈盈萼绿华。

作记不嫌人事晚,来年润笔到山家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和正仲咏荷

曾闻画史传真诀,一叶旁边定一花。

莫把风晴拘格范,好于月露写精华。

耶溪舴艋花间屋,苕水鸳鸯叶底家。

浙水东西江路绝,坐吟濂说自咨嗟。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和正仲赋重修篆畦亭馆韵

亭馆成来三十年,主人头白与扶颠。

已诛荐莽开瓜圃,更剪茭芦浚藕田。

竹下鸣琴长忆鹤,花边酿酒拟留仙。

今知烦恼都无用,脩短随缘一任天。

形式: 七言律诗 押[先]韵