醉中戏赠袭美

南北风流旧不同,伧吴今日若相通。

病来犹伴金杯满,欲得人呼小褚公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

南方和北方的风俗向来不同,今天的吴地如果能与京城相通。
即使我病中,仍希望酒杯常满,人们能唤我为小褚公。

注释

南北风流:指南方和北方的风俗、文化风格。
旧不同:向来不相同。
伧吴:这里指吴地,古时对江南地区的称呼。
今日若相通:现今如果能与京城文化相通。
病来:指诗人患病的时候。
犹伴:仍然伴随。
金杯满:形容酒杯斟满美酒。
人呼:被人称呼。
小褚公:小褚公是诗人自比,可能指的是东晋时期的名臣褚裒,以清廉知名。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,表现了诗人在宴饮中对友人的戏谑赠送之情。首句“南北风流旧不同”表明诗人认识到南北文化差异,但强调当下能够交流无碍;“伧吴今日若相通”中的“伧吴”是古地名,指代长江以南地区,这里表示不论南北,都能心意相通。接着的两句“病来犹伴金杯满,欲得人呼小褚公”,则描绘诗人在身体有恙时依然与友人举杯畅饮之乐,希望有人称赞他像东汉名医褚渊(小褚公)那样贤能。

整首诗流露出诗人对酒宴生活的享受,以及对友情的珍视。通过轻松诙谐的语言,展示了唐代文人间相聚时的愉悦心态和高雅的情趣。

收录诗词(607)

陆龟蒙(唐)

成就

不详

经历

唐代农学家、文学家,别号天随子、、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多

  • 字:鲁望
  • 籍贯:江湖散
  • 生卒年:?~公元881年

相关古诗词

题杜秀才水亭

晓和风露立晴烟,秖恐腥魂涴洞天。

云肆有龙君若买,便敲初日铸金钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

赠老僧二首(其一)

枯貌自同霜里木,馀生唯指佛前灯。

少时写得坐禅影,今见问人何处僧。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

赠老僧二首(其二)

自有家山供衲线,不离溪曲取庵茅。

旧曾闻说林中鸟,定后长来顶上巢。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

二遗诗

谁从毫末见参天,又到苍苍化石年。

万古清风吹作籁,一条寒溜滴成穿。

闲追金带徒劳恨,静格朱丝更可怜。

幸与野人俱散诞,不烦良匠更雕镌。

形式: 七言律诗 押[先]韵