颂古十一首(其七)

西江一吸了无馀,突出堂堂大丈夫。

尽道世间胡须赤,须知更有赤须胡。

形式: 偈颂 押[虞]韵

翻译

西江的水喝下去后一点不剩,展现出大丈夫的豪迈气概。
都说世上的胡子都是红色的,但要知道还有红胡子的人呢。

注释

西江:指代长江或某条大江。
堂堂:形容气度雄伟。
大丈夫:指有胆识、有担当的人。
尽道:都认为。
胡须:男性面部的毛发。
赤:红色。
更:还有。
赤须胡:指有着红色胡子的人。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释咸杰所作的《颂古十一首》中的第七首。诗中以豪迈的气概描绘了一个形象,说“西江一吸了无馀”,形象地表达了主人公的豪放和自信,仿佛能将江水一饮而尽,显示出他的大气与不凡。接下来的“突出堂堂大丈夫”进一步强调了他的威武和男子汉气概。

诗人通过“尽道世间胡须赤”这一句,暗示了普遍的认知——胡须通常代表男性,红色胡须可能象征着英勇或热情。然而,最后一句“须知更有赤须胡”却出人意料地提出了一个反转,指出世间不仅有红胡子的英雄,还有其他同样出色的人物,可能是指那些外表平凡但内在强大的人。

整首诗寓言深刻,语言简练,通过对比和转折,赞扬了超越外在表象的内在品质,具有一定的哲理意味。

收录诗词(129)

释咸杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十一首(其四)

粥了令教洗钵盂,铁船无底要人扶。

片帆高挂乘风便,截海须还大丈夫。

形式: 偈颂 押[虞]韵

颂古十一首(其二)

狗子无佛性,杀人便偿命。

楚痛百千般,因邪却打正。

形式: 偈颂 押[敬]韵

颂古六首(其六)

有问冬来事,京师出大黄。

贪他一粒粟,失却半年粮。

形式: 偈颂 押[阳]韵

颂古六首(其五)

腊月莲花菡萏香,三回赏手不寻常。

直饶会得须眉落,早是龟毛数丈长。

形式: 偈颂 押[阳]韵