孝宗皇帝挽词五首(其五)

群才何辐辏,圣度似天宽。

清跸留儒馆,黄金散将坛。

风云一语合,日月万人看。

攀附今无路,哀摧壮士肝。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

各种人才聚集如辐辏,圣明的气度宽广如天空。
清脆的车声在儒学馆前停留,珍贵的黄金散落在将帅的殿堂。
一句话如同风云际会,万人瞩目,日月同辉。
如今攀附权贵已无门路,令人悲痛,壮志士的心都为之摧折。

注释

群才:众多的人才。
何:多么。
辐辏:像车轮辐条汇聚在一起。
圣度:圣明的气度。
似:像。
天宽:天空般宽广。
清跸:清脆的车声,指帝王出行时的仪仗。
儒馆:儒学馆,古代教育机构。
黄金:象征财富或赏赐。
散:散落。
将坛:将帅的殿堂。
风云:比喻重要的时机和形势。
一语:一句话。
合:交汇。
日月:太阳和月亮,象征光明和权威。
万人看:万人瞩目。
攀附:依附权贵。
今无路:现在没有途径。
哀摧:悲痛摧残。
壮士肝:壮志士的心。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良为孝宗皇帝所作的挽词之一,表达了对逝去君主的敬仰和哀悼之情。首句“群才何辐辏”描绘了孝宗在位期间聚集了众多杰出人才,显示出朝廷的繁荣景象。次句“圣度似天宽”赞美了孝宗的宽广胸怀和高尚德行,如同天空般包容广大。

“清跸留儒馆”表达了孝宗对文人学士的重视,他以清静的仪仗驻留在儒家教育的场所,体现了他对文化教育的尊重。“黄金散将坛”则暗示了他对军事将领的慷慨赏赐,显示了他的治国方略。

“风云一语合”意味着孝宗的决策如同风云际会,深得人心,受到万民的景仰。“日月万人看”进一步强调了他的威望和影响力,如同日月一般照耀世间。

然而,“攀附今无路”表达了挽词的哀婉之情,意思是孝宗去世后,人们失去了依附和效忠的对象,社会失去了方向。“哀摧壮士肝”直接抒发了诗人对孝宗离世的悲痛,认为连壮志豪情的人也为之痛心不已。

整体来看,这是一首深情缅怀孝宗皇帝的挽诗,既有对他的赞美,也有对失去明君的哀思。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

孝宗皇帝挽词五首(其三)

神机规禹迹,鬼胆破胡儿。

大号初归我,成功少待时。

鞬櫜怀不满,箪食问何迟。

河洛空遗恨,年年上玉卮。

形式: 五言律诗 押[支]韵

孝宗皇帝挽词五首(其五)

不作脩龄梦,天乎讵可谌。

白云新厌世,黄屋旧非心。

德业成千古,闾阎寝八音。

乌号在何许,霜重越山岑。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

孝宗皇帝挽词五首(其二)

深衷何自见,宽诏不胜书。

当宁延方岳,逢人问里闾。

岁为周委积,家被汉蠲除。

巷哭弥天远,长江泪不如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

孝宗皇帝挽词五首(其二)

但谨鸡鸣问,何知鹤发侵。

石经方典学,盟载更关心。

四海尧丧毕,三年舜慕深。

匆匆付神器,长乐尚沾襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵