山居苦

隐君家翠微,茆屋竹为扉。

红日自朝暮,青山绝是非。

野花无蝶管,怪木有神依。

益信林泉乐,年高白发希。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

我来到你隐居的山间小屋,竹编的门扉简朴而雅致。
红日从早到晚自然升起落下,青山不参与人间的是非纷争。
野外的花朵无人问津,奇形怪状的树木却仿佛有神灵庇佑。
更加深信在山林泉石之间生活是多么快乐,年纪大了,白发稀少,心静如水。

注释

翠微:青翠的山色。
茆屋:茅草屋。
扉:门。
红日:红日。
朝暮:早晚。
青山:青山。
是非:人间的是非。
野花:野花。
蝶管:蝴蝶来访。
怪木:奇特的树木。
神依:神灵依附。
益信:更加相信。
林泉乐:山林泉石的乐趣。
年高:年纪大。
白发希:白发稀少。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山居生活图景。诗人隐居在翠微山中,茅草屋的门扉由竹子制成,简朴自然。红日从早到晚升起落下,暗示着时间的流逝,而周围的青山则恒久不变,不掺杂人间的是非纷扰。野外的花朵无人问津,唯有怪异的树木似乎得到了神灵的庇护,增添了神秘感。

诗人通过这些细节表达了对自然的深深热爱和对尘世纷争的超脱,他认为在这样的林泉之间,生活的乐趣更纯粹,人的心境也更加宁静。他以自己年事已高却少有白发生出感慨,流露出对这种隐逸生活的向往和珍惜。整首诗语言质朴,意境深远,展现了宋代文人对理想生活的追求和对世俗名利的淡泊。

收录诗词(7)

赵与滂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

村居

郊外草为堂,悠然世虑忘。

竹衰花结实,蜂旺子分王。

村路规模狭,溪流曲折长。

晚山惜馀景,未肯下斜阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

牵牛花

西风樵子谷,藤蔓络柴关。

名在星河上,花开晓露间。

秋空同碧色,晓日转红颜。

若挂青松顶,翛然不可攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵

题晏国师喝水岩

古砖出唐井,豫识国师名。

于此坐禅处,喝回流水声。

如何神晏塔,移作李纲茔。

见说山中石,不平空自鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

登浙江楼

两岸共明月,阑干霄汉间。

风波浙江水,砥柱海门山。

昼夜潮消长,利名人往还。

不如沙上鹭,玉立一身闲。

形式: 五言律诗 押[删]韵