寄题芦洲

幽人作计筑幽居,傍水为亭手植芦。

何爱世间闲草木,只缘胸次有江湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

隐士计划建造隐居之处,傍着溪流建了一座小亭,亲手种上芦苇。
他为何珍爱世间的寻常花草树木,只因心中怀揣着广阔的江湖梦想。

注释

幽人:隐士。
作计:计划。
筑:建造。
幽居:隐居的地方。
傍水:靠着溪流。
为:为了。
亭:亭子。
手植:亲手种植。
芦:芦苇。
何爱:为何珍爱。
闲草木:寻常花草树木。
只缘:只因为。
胸次:心中。
有:怀着。
江湖:广阔的江湖。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐士选择退隐山林,靠近水边筑巢建亭的生活情景。"幽人作计筑幽居,傍水为亭手植芦"表明诗人有意识地选择远离尘世的安静之所,并亲手栽种芦苇作为自己小屋的围栏。这不仅是对自然美好的一种享受,更隐含着诗人对于现实世界的疏离和超脱。

"何爱世间闲草木,只缘胸次有江湖"则表达了诗人内心的真实感受。这里的"闲草木"并非真正的无关紧要,而是对世俗纷争的一种淡然态度。诗人的胸中自有一番江湖,这里的"江湖"不仅指自然景物,更有隐喻诗人内心世界的广阔与深邃。这两句通过对比,强调了诗人对精神家园的追求和向往。

整首诗流露出淡泊明志、超然物外的情怀,同时也透露出诗人对于自己理想生活状态的一种自信与满足。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

康秋惠诗和其韵二首(其二)

观梅诗兴愧何郎,尘鞅埋头岁月长。

力薄何能堪重负,托身犹喜郑公乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

康秋惠诗和其韵二首(其一)

春入桃园日正迟,怀人何以慰朝饥。

自怜官事冥烦日,却是诗人得句时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

得光字

挂起梧桐月,先成一夜霜。

与君飞大白,一口吸秋光。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

晚坐偶成一绝

日隐西山月色微,林端水际淡烟霏。

遥岑横碧在何许,谁念行人未得归。

形式: 七言绝句 押[微]韵