这首明代诗人佘翔的《题衡山》描绘了衡山秋季登高所见的壮丽景象。首句“清秋高蹑祝融峰”展现了诗人于清爽的秋季攀登山顶祝融峰的情景，给人以高远清新的感觉。接下来的“涧道千盘隐万松”描绘了山涧曲折蜿蜒，沿途松树密布，增添了神秘与幽深的意蕴。
“日月分明开禹凿”暗示了衡山的历史悠久，相传大禹曾在此开山疏导，使得日月之光照亮了山间道路。而“云霞回合蚀秦封”则通过自然景观，寓言了历史的沧桑变迁，仿佛云霞遮掩了古代封禅的遗迹。
“檐前乔木巢朱鸟，岩下寒湫卧白龙”进一步描绘了山中生动的生态，乔木上朱鸟筑巢，岩下有白龙静卧的神话传说，增添了神秘和生机。最后，“欲问元彝苍水使，天风吹落半山钟”表达了诗人对自然与历史的敬畏，以及对衡山深沉历史的探询，以半山钟声作结，余音袅袅，引人遐想。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了衡山的自然风光和人文历史，既有山水之美，又富含哲理，体现了明代文人对自然的热爱和对历史的思考。
