观葬者

涂刍随昼哭,数里至松门。

贵尽人间礼,宁知逝者魂。

笳箫出古陌,烟雨闭寒原。

万古皆如此,伤心反不言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

白天守灵哭泣,送葬队伍延伸数里直到松树林边。
他们重视人间的礼仪,却难以理解逝者灵魂的去向。
哀乐声从古老的田野传出,烟雨笼罩着寒冷的墓地。
自古以来皆是如此,面对悲伤反而无言以对。

注释

涂刍:指为死者准备的草料,这里代指送葬队伍。
昼哭:白天哭泣,指守丧期间的哀悼活动。
松门:松树林边,常用于指代墓地。
贵:重视。
人间礼:人间的丧葬习俗和礼仪。
古陌:古老的田野道路。
烟雨:象征哀愁或迷茫的环境。
寒原:寒冷的墓地。
伤心:内心的悲痛。
不言:无法用言语表达。

鉴赏

这首诗描绘了一幅哀悼之情的画面,诗人通过对逝者葬礼的观察,抒发了对生命无常和历史沧桑的感慨。首句“涂刍随昼哭,数里至松门”表达了送葬队伍在日光下悲泣,一路行进到郊外的墓地。此情此景,使人不禁触动。

接着,“贵尽人间礼,宁知逝者魂”则是对世俗礼仪的一种反思,即便是最隆重的人生告别仪式,也难以触及已去之人的灵魂。这两句交织出一种现实与精神之间的隔绝感。

“笳箫出古陌,烟雨闭寒原”中的“笳箫”,即古代军中用以指挥兵士进退的乐器,这里以其哀响来描绘葬礼的氛围。“古陌”则引出了时光流转的感慨,而“烟雨闭寒原”则增添了一种萧瑟孤寂之感。

最后,“万古皆如此,伤心反不言”表达了诗人面对生命消逝和历史重复的无力感。这种沉痛之情,是难以用语言表达的,只能留在心中。

整首诗通过对葬礼景象的细腻描写和内心世界的情感流露,展现了诗人深邃而复杂的情感态度以及对人生、历史的哲思。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

过张监阁老宅对酒奉酬见赠

里仁无外事,徐步一开颜。

荆玉收难尽,齐竽喜暂闲。

秋风倾菊酒,霁景下蓬山。

不用投车辖,甘从倒载还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

过隐者湖上所居

蜗舍映平湖,皤然一鲁儒。

唯将酒作圣,不厌谷名愚。

兵法窥黄石,天官辨白榆。

行看软轮起,未可号潜夫。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

初秋月夜中书宿直因呈杨阁老

欹枕直庐暇,风蝉迎早秋。

沈沈玉堂夕,皎皎金波流。

对掌喜新命,分曹谐旧游。

相思玩华彩,因感庾公楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

县君赴兴庆宫朝贺载之奉行册礼因书即事

合卺交欢二十年,今朝比翼共朝天。

风传漏刻香车度,日照旌旗綵仗鲜。

顾我华簪鸣玉佩,看君盛服耀金钿。

相期偕老宜家处,鹤发鱼轩更可怜。

形式: 七言律诗 押[先]韵