连城春夜留别张建溪

飞絮游丝客子心,连城那忍遽分襟。

青灯应见诗情苦,浊酒不如交味深。

一榻暖风栖竹屋,半阑淡月立花阴。

离怀今夜先收拾,尽付明朝马上吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

飘飞的柳絮和蜘蛛丝牵动着游子的心,面对连城美景怎能轻易分别。
青灯下想必能感受到诗人的苦涩情感,浊酒虽好却不及友情更深沉。
在竹屋中感受暖风,倚立在月光下的花影中,
今晚的离别之情先放下,都留待明日骑马远行时再细细吟唱。

注释

飞絮:柳絮。
游丝:蜘蛛丝。
客子心:游子的心情。
连城:美景如连城般珍贵。
遽分襟:突然分离。
青灯:油灯。
诗情苦:诗人的情感愁苦。
浊酒:劣质的酒。
交味深:友情的深厚。
一榻:一张床。
暖风:温暖的微风。
栖:停留。
竹屋:竹制小屋。
半阑:半边。
淡月:清冷的月光。
立花阴:站在花荫下。
离怀:离别之情。
收拾:暂且放下。
尽付:全部寄托。
明朝:明天。
马上吟:骑马远行时吟诗。

鉴赏

这首宋诗《连城春夜留别张建溪》是真山民所作,表达了诗人与友人分别时的复杂情感。首句“飞絮游丝客子心”以飘荡的柳絮和游丝象征着客居他乡的游子内心漂泊不定,流露出淡淡的离愁。第二句“连城那忍遽分襟”则直接表达出对即将分离的不舍,"连城"可能指贵重的礼物或深厚的情谊,"遽分襟"意味着突然的告别。

接下来,“青灯应见诗情苦”描绘了诗人深夜独坐,只有青灯相伴,诗中的苦涩情绪可见一斑。"浊酒不如交味深"则通过对比,强调友情的醇厚超过美酒,深化了离别的感伤。诗人想象在竹屋中度过的一夜,温暖的微风和半窗花影,营造出一种宁静而凄美的氛围。

最后一句“离怀今夜先收拾,尽付明朝马上吟”表达了诗人决定暂时将离别之情收起,期待明日骑马远行时再以诗歌来寄托这份深情。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。

收录诗词(122)

真山民(宋)

成就

不详

经历

李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《集》

  • 籍贯:处州丽水

相关古诗词

閒中

敢咎章缝解误人,甘于閒处著閒身。

腹中书在温仍熟,梦里诗成记不真。

引鹤徐行三径晓,约梅同醉一壶春。

今朝有喜谁知得,新换衔头号散民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

閒吟初冬

一架琴书一笔床,杜门荏苒送年光。

囊空尽可偿诗债,脚倦犹能入醉乡。

既老菊花偏耐久,未开梅蕊已先香。

眼边管领閒风景,不识人间更有忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

閒居

虚明两竹窗,济楚一书房。

风动鸟移树,花香蝶过墙。

身安知病少,昼静觉春长。

未必全无事,终焉也胜忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

閒居漫赋

纷纷裘马走红尘,赖得閒边可著身。

商岭定无屠狗客,云台岂有钓鱼人。

溪山萧散青芒履,风月夷犹乌角巾。

万事如棋君看取,一番局面一番新。

形式: 七言律诗 押[真]韵