芭蕉

炎蒸谁解换清凉,扇影摇摇上竹窗。

准拟小轩添睡美,梦成风雨夜翻江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

翻译

酷暑之中谁能寻得一丝凉意,扇子轻轻摇动映在竹窗上。
本打算在小轩中增添美梦,却梦到风雨翻腾,江水汹涌。

注释

炎蒸:酷热。
谁解:谁能。
换:换取。
清凉:凉爽。
扇影:扇子的影子。
摇摇:轻轻摇动。
上:照在。
竹窗:竹制窗户。
准拟:打算。
小轩:小屋。
添睡美:增添美梦。
梦成:梦做到。
风雨:风雨交加。
夜翻江:夜晚江水翻腾。

鉴赏

这首诗名为《芭蕉》,作者是宋代诗人曾协。诗中描绘了炎炎夏日中寻找清凉的场景。第一句“炎蒸谁解换清凉”表达了对酷暑难耐的无奈,似乎在问谁能带来一丝凉意。第二句“扇影摇摇上竹窗”则通过扇子轻轻摇动,带出微风和竹窗的意境,试图为读者营造出一丝凉爽。

后两句“准拟小轩添睡美,梦成风雨夜翻江”进一步描绘了诗人的期待,希望在小轩中借助这难得的清凉入睡,然而梦境中却出现了风雨翻江的景象,暗示了内心的不平静或是对现实与梦境反差的微妙感触。整体来看,这首诗以芭蕉为背景,寓情于景,展现了夏日闲适与内心思绪的交织。

收录诗词(222)

曾协(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、、曾敦)

  • 号:云庄
  • 籍贯:南丰(今属江西省)
  • 生卒年:?-1173

相关古诗词

和史侍郎游澹岩韵六首(其六)

眼看岩石千寻起,面对炉烟一缕轻。

顿觉世缘无染著,个中消息有谁明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和史侍郎游澹岩韵六首(其五)

我公得入如来室,心镜常明不用磨。

好倚悬崖结趺座,任从来者问云何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

和史侍郎游澹岩韵六首(其四)

九重温诏下江边,应览甘泉旧奏篇。

却背烟岚理归棹,晓猿夜鹤总凄然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和史侍郎游澹岩韵六首(其三)

隐士洪崖可拍肩,尚留陈迹此山巅。

祇应千古人如在,陵谷高深却变迁。

形式: 七言绝句 押[先]韵