临江仙

资善堂中三十载,旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧,聊且话平生。

此别要知须强饮,雪残风细长亭。待君归觐九重聊。帝宸思旧,朝夕奉皇明。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

在资善堂一直呆了三十年,旧的朋友都过世了。跟您相见最让人伤感,一杯酒还没有喝一点,只顾在叙述平生的经见。
这一次在微风残雪的长亭上分别要勉强饮酒,待您回去觐见侍奉皇帝时,再怀想旧时的美好光景。

注释

临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。
《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
五十八字,上下片各三平韵。
约有三格,第三格增二字。
柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
资善堂:宋朝培育官才的学堂。
凋零:引中为过世。
觐:朝拜天子。
九重:官禁。
帝宸:帝王住的地方、宫殿。

鉴赏

这首词描绘了资善堂中三十年的沧桑变化,旧人大多离世,诗人与剩下的人相聚时分外感伤。他们举杯对酌,回忆过往,感叹时光易逝。在分别之际,诗人勉励友人即使离别也要强饮,因为这可能是最后一次共饮于风雪长亭。他期待着友人能早日回到京城,侍奉皇帝,同时也表达了对旧日友情的深深怀念,希望他们的友谊能在皇帝心中永存,朝夕伴随皇明。整首词情感深沉,流露出对岁月无情和人事变迁的感慨。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

点绛唇

露下风高,井梧宫簟生秋意。画堂筵启。

一曲呈珠缀。天外行云,欲去凝香袂。炉烟起。

断肠声里。敛尽双蛾翠。

形式: 词牌: 点绛唇

相思儿令(其一)

昨日探春消息,湖上绿波平。

无奈绕堤芳草,还向旧痕生。有酒且醉瑶觥。

更何妨、檀板新声。谁教杨柳千丝,就中牵系人情。

形式: 词牌: 相思儿令

相思儿令(其二)

春色渐芳菲也,迟日满烟波。

正好艳阳时节,争奈落花何。醉来拟恣狂歌。

断肠中、赢得愁多。不如归傍纱窗,有人重画双蛾。

形式: 词牌: 相思儿令

秋蕊香(其一)

梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只是春杨柳。

占断可怜时候。萧娘劝我杯中酒。翻红袖。

金乌玉兔长飞走。争得朱颜依旧。

形式: 词牌: 秋蕊香