舟中

江天云断漏斜晖,靡迤群山翠作围。

帆影似经吴赤壁,橹声如下蜀青衣。

卧闻裂水长鱼出,起看凌风健鹘飞。

禹会桥边最清绝,忆曾深夜叩渔扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

江面上空的云彩被夕阳划破,连绵的群山环绕着如翠绿的屏风。
船影仿佛经过了三国时期的吴国赤壁,摇橹声又像是来自四川的青衣江。
躺下时听到江水破浪声,如同大鱼跃出,起身看去,鹰在劲风中翱翔。
禹会桥边的景色最为清幽,我回忆起曾在深夜敲响渔夫的门扉。

注释

江天:江面与天空。
云断:云彩被夕阳划破。
漏斜晖:夕阳西斜。
靡迤:连绵起伏。
翠作围:如翠绿的屏风。
帆影:船的影子。
吴赤壁:三国时期吴国的赤壁。
橹声:摇橹的声音。
下蜀青衣:四川青衣江。
卧闻:躺下时听到。
裂水长鱼:大鱼跃出水面。
凌风健鹘:在风中飞翔的鹰。
禹会桥:历史上的地名,可能与大禹治水有关。
清绝:清幽至极。
叩渔扉:敲打渔夫的门。

鉴赏

这首诗描绘了诗人舟行江上的所见所感。首句“江天云断漏斜晖”写出了傍晚时分,江面上云彩散去,夕阳余晖洒落的景象,显得江天开阔而宁静。接下来的“靡迤群山翠作围”,则描绘了两岸绵延起伏的青山,翠绿如画,环绕在舟的两侧,增添了山水之间的生动气息。

“帆影似经吴赤壁,橹声如下蜀青衣”两句,诗人运用典故,将眼前的景色与历史遗迹相联系,想象船帆经过赤壁战场的遗址,而桨声仿佛来自下蜀的青衣江,寓含着历史的沧桑和对过往的追忆。

“卧闻裂水长鱼出,起看凌风健鹘飞”描绘了舟中人的动态,无论是躺下听到江水中大鱼跃出的声音,还是起身看到矫健的鹘鸟迎风飞翔,都展现了自然界的生机与活力,也反映出诗人内心的闲适与好奇。

最后,“禹会桥边最清绝,忆曾深夜叩渔扉”表达了诗人对舟行至禹会桥边的清幽之地的赞赏,以及对往昔深夜探访渔家的回忆,流露出淡淡的怀旧之情。

总的来说,这首《舟中》通过细腻的笔触,描绘了一幅江景山水图,融入了历史典故和个人情感,展现出陆游独特的诗情画意。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

舟中口占

养生妙理本平平,未可常谈笑老生。

业力顿消知学进,人情愈薄喜身轻。

鹤雏日长丹砂顶,岩溜时闻玉佩声。

最是扁舟暮归处,一川风月远相迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

舟中夕望

船掠湖堤不入城,葛巾羽扇试春行。

女墙迤逦横轻霭,佛阁峥嵘倚晚晴。

树冒藤花堆故绣,风吹莺语送新声。

细思造物何由报,遣作闲人过此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

舟中大醉偶赋长句

过江何敢号高流,偶与俗人风马牛。

画楫新摇严濑月,清尊又醉戴溪秋。

壮心无复在千里,老气尚能横九州。

古寺试求三丈壁,为君驱笔战蛟虬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

舟中戏书

平生万事付之天,百折犹能气浩然。

试问软尘金络马,何如柔橹月侵船。

英雄到底是痴绝,富贵但能妨醉眠。

三百里湖随意住,人间真有地行仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵